| 04/13/2014 | ||||||
 |
|
TOP OF THE 1ST
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Seika Sano | |
|---|---|
| Pitching: RHP Seika Sano | |
| Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Eisuke Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Wild Pitch! Shun Asano to second 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6D) Shun Asano to third |
| Batting: LHB Akio Toyoda | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Eisuke Kobayashi steals 2nd base 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Masu Ohayashi | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Shun Asano scores Eisuke Kobayashi to third |
| Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 1 - Yokohama 0 | |
BOTTOM OF THE 1ST
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | |
|---|---|
| Pitching: LHP Kenzo Tamura | |
| Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 1 - Yokohama 0 | |
TOP OF THE 2ND
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Seika Sano | |
|---|---|
| Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 449 ft |
| Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toshimichi Kanda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56) Yataro Gato to second |
| Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 89XD), Distance : 408 ft |
| Pitching: RHP Noriyuki Abe | |
| Batting: LHB Eisuke Kobayashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7M) |
| Batting: LHB Akio Toyoda | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: LHB Masu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) Eisuke Kobayashi to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Masu Ohayashi to second |
| Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Top of the 2nd over - 5 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 0 | |
BOTTOM OF THE 2ND
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | |
|---|---|
| Batting: RHB Matsusuke Suzuki | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 430 ft |
| Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34) Matsu Ohayashi to third Toshiharu Kato to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Shunsen Agano | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Bottom of the 2nd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 2 | |
TOP OF THE 3RD
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Noriyuki Abe | |
|---|---|
| Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Toshimichi Kanda | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 2 | |
BOTTOM OF THE 3RD
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | |
|---|---|
| Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 7LD) |
| Batting: RHB Matsusuke Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Moromao Kouda to third |
| Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) Moromao Kouda scores |
| Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 3 | |
TOP OF THE 4TH
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Noriyuki Abe | |
|---|---|
| Batting: LHB Eisuke Kobayashi | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Akio Toyoda | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Masu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 3 | |
BOTTOM OF THE 4TH
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | |
|---|---|
| Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4S) 1-0: Lined into DP, 4-6 (Line Drive, 4S) |
| Batting: RHB Shunsen Agano | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 3 | |
TOP OF THE 5TH
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Noriyuki Abe | |
|---|---|
| Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Taisuke Yojo | |
| Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Yoshifumi Yamamoto to second |
| Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 6D) Yoshifumi Yamamoto to third Yataro Gato to second |
| Batting: RHB Toshimichi Kanda | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 3 | |
BOTTOM OF THE 5TH
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : LHP Kenzo Tamura | |
|---|---|
| Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 5D) Toyotomi Takeuchi to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Matsusuke Suzuki | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) Moromao Kouda to third |
| Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Yoshiki Tashima | |
| Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 6 - Yokohama 4 | |
TOP OF THE 6TH
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Taisuke Yojo | |
|---|---|
| Batting: LHB Eisuke Kobayashi | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 357 ft |
| Batting: LHB Akio Toyoda | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: LHB Masu Ohayashi | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Akio Toyoda to second |
| Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Akio Toyoda to third Ryushi Uenohara to second |
| Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Akio Toyoda scores Ryushi Uenohara to third Yataro Gato to second |
| Pitching: RHP Norio Sawada | |
| Batting: RHB Toshimichi Kanda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 3D) Ryushi Uenohara scores Yataro Gato to third Ryuzaburo Tanaka to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: TRIPLE (Line Drive, 9LD) Ryuzaburo Tanaka scores Toshimichi Kanda scores |
| Batting: LHB Eisuke Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 6 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 12 - Yokohama 4 | |
BOTTOM OF THE 6TH
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Yoshiki Tashima | |
|---|---|
| Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! |
| Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball Toshiharu Kato steals 2nd base 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 4MD) Toshiharu Kato to third |
| Batting: RHB Shunsen Agano | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Ball Wild Pitch! Toshiharu Kato scores Sadaharu Watanabe to second 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 12 - Yokohama 5 | |
TOP OF THE 7TH
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Norio Sawada | |
|---|---|
| Batting: LHB Akio Toyoda | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: LHB Masu Ohayashi | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 25F) |
| Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yoshifumi Yamamoto | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 89S) Akio Toyoda to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 12 - Yokohama 5 | |
BOTTOM OF THE 7TH
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Yoshiki Tashima | |
|---|---|
| Pitching: RHP Juichi Oike | |
| Now at C: Kitahachi Chikafuji | |
| Now in CF: Takakazu Harimoto | |
| Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Matsusuke Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Matsu Ohayashi to second |
| Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 12 - Yokohama 5 | |
TOP OF THE 8TH
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Norio Sawada | |
|---|---|
| Pitching: RHP Takuji Imai | |
| Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Toshimichi Kanda | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball Balk! Ryuzaburo Tanaka to second 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shun Asano | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Eisuke Kobayashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: RHP Noritada Ueda | |
| Batting: LHB Akio Toyoda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 6M) Ryuzaburo Tanaka to third Eisuke Kobayashi to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Takakazu Harimoto | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chunichi 13 - Yokohama 5 | |
BOTTOM OF THE 8TH
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Juichi Oike | |
|---|---|
| Pitching: RHP Soetsu Yamamoto | |
| Now in RF: Takuro Matsuo | |
| Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Reached on error, E5 (Groundball, 5F) |
| Pinch Hitting: SHB Toju Samurakami | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hirokazu Ito | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toyotomi Takeuchi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 89S) Sadaharu Watanabe to second |
| Batting: RHB Moromao Kouda | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Chunichi 13 - Yokohama 5 | |
TOP OF THE 9TH
| Chunichi Dragons batting - Pitching for Yokohama Bay Stars : RHP Noritada Ueda | |
|---|---|
| Now in CF: Tomoyuki Kawano | |
| Batting: LHB Ryushi Uenohara | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kitahachi Chikafuji | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yataro Gato | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Ryuzaburo Tanaka | 0-0: SINGLE (Flyball, 8LM) Yataro Gato to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chunichi 13 - Yokohama 5 | |
BOTTOM OF THE 9TH
| Yokohama Bay Stars batting - Pitching for Chunichi Dragons : RHP Soetsu Yamamoto | |
|---|---|
| Now at 2B: Kiyohira Sugimoto | |
| Batting: RHB Matsusuke Suzuki | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Matsu Ohayashi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Groundball, 5L) Matsusuke Suzuki to third |
| Batting: RHB Shirai Naito | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Matsusuke Suzuki scores Matsu Ohayashi to third |
| Batting: RHB Toshiharu Kato | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Sadaharu Watanabe | 0-0: Reached on error, E3 (Groundball, 3L) Matsu Ohayashi scores |
| Batting: LHB Tomoyuki Kawano | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 9th over - 2 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Chunichi 13 - Yokohama 7 | |
