| 05/23/2014 | ||||||
 |
|
TOP OF THE 1ST
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Jean Quere | |
|---|---|
| Pitching: LHP Jean Quere | |
| Batting: RHB Ning-qing Ts'ong | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: RHB Christian Truong | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Marc Acheson | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - Kelowna 0 | |
BOTTOM OF THE 1ST
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Leif Ormon | |
|---|---|
| Pitching: RHP Leif Ormon | |
| Batting: RHB John Stevens | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tim Pelton | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tommy Bell | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - Kelowna 0 | |
TOP OF THE 2ND
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Jean Quere | |
|---|---|
| Batting: LHB Oscar Compton | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Bill Poole | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Luc Martin | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - Kelowna 0 | |
BOTTOM OF THE 2ND
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Leif Ormon | |
|---|---|
| Batting: SHB Ron Jamieson | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jérôme Martin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Byron Purkis | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - Kelowna 0 | |
TOP OF THE 3RD
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Jean Quere | |
|---|---|
| Batting: RHB Rachid Laporte | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jim Montgomery | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ronald Doherty | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ning-qing Ts'ong | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - Kelowna 0 | |
BOTTOM OF THE 3RD
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Leif Ormon | |
|---|---|
| Batting: RHB Thomas Rouanet | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: TRIPLE (Line Drive, 8RXD) |
| Batting: RHB Roland Michon | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB John Weatherby | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB John Stevens | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Tim Pelton | 0-0: Called Strike 0-1: Ball Roland Michon steals 2nd base 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 0 - Kelowna 1 | |
TOP OF THE 4TH
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Jean Quere | |
|---|---|
| Batting: RHB Christian Truong | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Marc Acheson | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Oscar Compton | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 8LXD) |
| Batting: RHB Bill Poole | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 5D) Oscar Compton scores |
| Batting: LHB Luc Martin | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 1 - Kelowna 1 | |
BOTTOM OF THE 4TH
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Leif Ormon | |
|---|---|
| Batting: LHB Tommy Bell | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ron Jamieson | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: LHB Jérôme Martin | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 436 ft |
| Batting: RHB Byron Purkis | 0-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 78XD), Distance : 433 ft |
| Batting: RHB Thomas Rouanet | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Roland Michon | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Bottom of the 4th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 1 - Kelowna 3 | |
TOP OF THE 5TH
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Jean Quere | |
|---|---|
| Batting: RHB Rachid Laporte | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jim Montgomery | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Ronald Doherty | 0-0: Called Strike Jim Montgomery steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ning-qing Ts'ong | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 1 - Kelowna 3 | |
BOTTOM OF THE 5TH
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Leif Ormon | |
|---|---|
| Batting: RHB John Weatherby | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Stevens | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Tim Pelton | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tommy Bell | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 34) John Stevens to second |
| Batting: SHB Ron Jamieson | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D) John Stevens to third Tommy Bell to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Jérôme Martin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Trois-Rivieres 1 - Kelowna 4 | |
TOP OF THE 6TH
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Jean Quere | |
|---|---|
| Batting: RHB Christian Truong | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Marc Acheson | 0-0: Ball 1-0: Ball Christian Truong is caught stealing 2nd base 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Oscar Compton | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) Marc Acheson to second Throwing error, E9 Marc Acheson to third Oscar Compton to second |
| Batting: RHB Bill Poole | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Luc Martin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Rachid Laporte | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Groundball, 5L) Marc Acheson scores Oscar Compton scores Luc Martin to third |
| Pitching: RHP Innis Roy | |
| Batting: RHB Jim Montgomery | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Trois-Rivieres 3 - Kelowna 4 | |
BOTTOM OF THE 6TH
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Leif Ormon | |
|---|---|
| Batting: RHB Byron Purkis | 0-0: Bunt missed! 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Thomas Rouanet | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Roland Michon | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 3 - Kelowna 4 | |
TOP OF THE 7TH
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Innis Roy | |
|---|---|
| Pitching: RHP Bryn Purdy | |
| Batting: RHB Ronald Doherty | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 433 ft |
| Batting: RHB Ning-qing Ts'ong | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Christian Truong | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Florian Lallemand | |
| Batting: RHB Marc Acheson | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 4 - Kelowna 4 | |
BOTTOM OF THE 7TH
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Leif Ormon | |
|---|---|
| Batting: RHB John Weatherby | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 3L) |
| Pinch Hitting: RHB Dave Starratt | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Tim Pelton | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Reached via error on receiving a throw, E4 John Weatherby to third Dave Starratt to second |
| Batting: LHB Tommy Bell | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls John Weatherby scores Dave Starratt to third Tim Pelton to second |
| Batting: SHB Ron Jamieson | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Jérôme Martin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Dave Starratt scores Tim Pelton scores Tommy Bell to third |
| Batting: RHB Byron Purkis | 0-0: Intentional Walk |
| Pitching: RHP Craig Stretton | |
| Pinch Hitting: LHB Gilbert Lalanne | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw Jérôme Martin to third |
| Batting: RHB Roland Michon | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 4 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Trois-Rivieres 4 - Kelowna 8 | |
TOP OF THE 8TH
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Florian Lallemand | |
|---|---|
| Pitching: RHP Frédéric Lesage | |
| Now at 1B: Gilbert Lalanne | |
| Now at 2B: Melvin Ricard | |
| Batting: LHB Oscar Compton | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Pitching: RHP Sterling Bandelow | |
| Batting: RHB Bill Poole | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: LHB Luc Martin | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Bill Poole to second |
| Pitching: LHP Christian Swerdlow | |
| Batting: RHB Rachid Laporte | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) Bill Poole to third |
| Batting: RHB Jim Montgomery | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Rachid Laporte to second |
| Batting: RHB Ronald Doherty | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Bill Poole scores Rachid Laporte to third Jim Montgomery to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Ning-qing Ts'ong | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Trois-Rivieres 6 - Kelowna 8 | |
BOTTOM OF THE 8TH
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Craig Stretton | |
|---|---|
| Batting: RHB John Weatherby | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Melvin Ricard | 0-0: Bunt missed! 0-1: Bunted foul 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Pitching: RHP Dylan Wickett | |
| Batting: RHB Tim Pelton | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) John Weatherby to second |
| Batting: LHB Tommy Bell | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Flyball, 78D) John Weatherby scores |
| Batting: SHB Ron Jamieson | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Jérôme Martin | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Tommy Bell scores Ron Jamieson to third |
| Batting: RHB Byron Purkis | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Trois-Rivieres 6 - Kelowna 10 | |
TOP OF THE 9TH
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Christian Swerdlow | |
|---|---|
| Batting: RHB Christian Truong | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunted foul 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Marc Acheson | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8RS) Christian Truong to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third Marc Acheson to second |
| Batting: LHB Oscar Compton | 0-0: Ball Wild Pitch! Christian Truong scores Marc Acheson to third 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Bill Poole | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Luc Martin | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: TRIPLE (Line Drive, 78D) Bill Poole scores |
| Batting: RHB Rachid Laporte | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Luc Martin scores |
| Batting: RHB Jim Montgomery | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 5-4 Rachid Laporte to second |
| Batting: RHB Ronald Doherty | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6M) Rachid Laporte to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Ning-qing Ts'ong | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Popup, 78S) Ronald Doherty to second |
| Batting: RHB Christian Truong | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Ronald Doherty to third Ning-qing Ts'ong to second |
| Batting: RHB Marc Acheson | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6) Ronald Doherty scores Ning-qing Ts'ong to third Christian Truong to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Oscar Compton | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Christian Truong to third Marc Acheson to second |
| Batting: RHB Bill Poole | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Top of the 9th over - 7 run(s), 6 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Trois-Rivieres 13 - Kelowna 10 | |
BOTTOM OF THE 9TH
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Dylan Wickett | |
|---|---|
| Now at 1B: Clément Merlet | |
| Batting: LHB Gilbert Lalanne | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Reaches on Catchers interference |
| Batting: RHB Roland Michon | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Gilbert Lalanne to second |
| Batting: RHB John Weatherby | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Rich Millar | |
| Pinch Hitting: RHB Ed Murphy | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Gilbert Lalanne to third John Weatherby to second |
| Batting: RHB Tim Pelton | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Daniel Grégoire | |
| Batting: LHB Tommy Bell | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 34) Gilbert Lalanne scores John Weatherby to third Ed Murphy to second John Weatherby scores Ed Murphy to third |
| Batting: SHB Ron Jamieson | 0-0: Ball Wild Pitch! Ed Murphy scores Tommy Bell to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 9th over - 3 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 13 - Kelowna 13 | |
TOP OF THE 10TH
| Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Christian Swerdlow | |
|---|---|
| Pitching: RHP Pierre-Jean Guéry | |
| Now at SS: Matt Eager | |
| Batting: LHB Luc Martin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 410 ft |
| Batting: RHB Rachid Laporte | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Jim Montgomery | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 5L) |
| Batting: RHB Ronald Doherty | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) Jim Montgomery to third |
| Batting: RHB Ning-qing Ts'ong | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Top of the 10th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 14 - Kelowna 13 | |
BOTTOM OF THE 10TH
| Kelowna Heat batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Daniel Grégoire | |
|---|---|
| Batting: LHB Jérôme Martin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Byron Purkis | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Gilbert Lalanne | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: RHB Roland Michon | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 10th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 14 - Kelowna 13 | |
