| TOP OF THE 1ST | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Santiago Núñez | | Pitching: RHP Santiago Núñez | | | Batting: RHB Juan Juárez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Batting: LHB Kevin McConnell | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 356 ft | | Batting: SHB Tony Rodríguez | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Billy Greer | 0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS) | | Batting: RHB Alfredo Valdéz | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging | | Top of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Astoria 1 - Chicago 0 | BOTTOM OF THE 1ST | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Pancho López | | Pitching: RHP Pancho López | | | Batting: RHB Roland Carr | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Tim Williams | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Batting: RHB Markus Ljungberg | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) | | Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 1 - Chicago 0 | TOP OF THE 2ND | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Santiago Núñez | | Batting: LHB Sergio Rodríguez | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Chris Stephens | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) | | Batting: RHB Armando Torres | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 1 - Chicago 0 | BOTTOM OF THE 2ND | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Pancho López | | Batting: LHB Larry Dyce | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls | | Batting: RHB Daniel Hall | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Flynn Beasley | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F5 (Popup, 56S) | | Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) | | Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Astoria 1 - Chicago 0 | TOP OF THE 3RD | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Santiago Núñez | | Batting: RHB Jacques Carpentier | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) | | Batting: RHB Juan Juárez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) | | Batting: LHB Kevin McConnell | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking | | Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 1 - Chicago 0 | BOTTOM OF THE 3RD | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Pancho López | | Batting: RHB Steve Williams | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) | | Batting: RHB Jay Knisley | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Roland Carr | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) | | Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 1 - Chicago 0 | TOP OF THE 4TH | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Santiago Núñez | | Batting: SHB Tony Rodríguez | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Batting: LHB Billy Greer | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) | | Batting: RHB Alfredo Valdéz | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) | | Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 1 - Chicago 0 | BOTTOM OF THE 4TH | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Pancho López | | Batting: LHB Tim Williams | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: RHB Markus Ljungberg | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Line Drive, 8LD) | | Batting: LHB Larry Dyce | 0-0: Called Strike Markus Ljungberg steals 3rd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Markus Ljungberg scores | | Batting: RHB Daniel Hall | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5) | | Bottom of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 1 - Chicago 1 | TOP OF THE 5TH | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Santiago Núñez | | Batting: LHB Sergio Rodríguez | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) | | Batting: RHB Chris Stephens | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 25) | | Batting: RHB Armando Torres | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) | | Batting: RHB Jacques Carpentier | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) | | Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Astoria 1 - Chicago 1 | BOTTOM OF THE 5TH | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Pancho López | | Batting: LHB Flynn Beasley | 0-0: DOUBLE (Flyball, 9LS) | | Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Steve Williams | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls | | Batting: RHB Jay Knisley | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) | | Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Astoria 1 - Chicago 1 | TOP OF THE 6TH | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Santiago Núñez | | Batting: RHB Juan Juárez | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Batting: LHB Kevin McConnell | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking | | Batting: SHB Tony Rodríguez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Popup, 7LS) | | Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 1 - Chicago 1 | BOTTOM OF THE 6TH | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Pancho López | | Batting: RHB Roland Carr | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: LHB Tim Williams | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 7M) | | Batting: RHB Markus Ljungberg | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6M) Tim Williams to second | | Batting: LHB Larry Dyce | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Tim Williams to third Markus Ljungberg to second | | Batting: RHB Daniel Hall | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging | | Batting: LHB Flynn Beasley | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Tim Williams scores Markus Ljungberg to third Larry Dyce to second | | Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Astoria 1 - Chicago 2 | TOP OF THE 7TH | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Santiago Núñez | | Batting: LHB Billy Greer | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Alfredo Valdéz | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7LS) | | Pinch Hitting: LHB Sergio Ríos | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Alfredo Valdéz to third | | Batting: RHB Chris Stephens | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch | | Pinch Hitting: LHB José Medina | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 7LS) Alfredo Valdéz scores Sergio Ríos scores Chris Stephens to third | | Batting: RHB Jacques Carpentier | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 5D) Chris Stephens scores José Medina scores | | Pitching: LHP Artie Farr | | | Batting: RHB Juan Juárez | 0-0: Intentional Walk | | Batting: LHB Kevin McConnell | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging | | Batting: SHB Tony Rodríguez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: TRIPLE (Flyball, 9D) Jacques Carpentier scores Juan Juárez scores | | Batting: LHB Billy Greer | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Top of the 7th over - 6 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Astoria 7 - Chicago 2 | BOTTOM OF THE 7TH | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Pancho López | | Now at 1B: Don Strickland | | | Now at 2B: Norm Román | | | Now in RF: Hidekazu Matsuura | | | Batting: RHB Steve Williams | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) | | Batting: RHB Jay Knisley | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Groundball, 5L) | | Pitching: RHP Ken Dixon | | | Batting: RHB Roland Carr | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls | | Batting: LHB Tim Williams | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3) Jay Knisley to third | | Batting: RHB Markus Ljungberg | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) | | Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Astoria 7 - Chicago 2 | TOP OF THE 8TH | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Artie Farr | | Batting: RHB Alfredo Valdéz | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking | | Batting: LHB Don Strickland | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) | | Batting: RHB Chris Stephens | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) | | Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 7 - Chicago 2 | BOTTOM OF THE 8TH | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Ken Dixon | | Pitching: RHP Carl Dalton | | | Batting: LHB Larry Dyce | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Daniel Hall | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Popup, 6MD) | | Batting: LHB Flynn Beasley | 0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, U4-3 (Groundball, 4) | | Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 7 - Chicago 2 | TOP OF THE 9TH | Astoria Argonauts batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Artie Farr | | Batting: LHB Norm Román | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Jacques Carpentier | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 413 ft | | Pitching: LHP Dave Carr | | | Batting: RHB Juan Juárez | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) | | Batting: LHB Kevin McConnell | 0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 365 ft | | Batting: SHB Tony Rodríguez | 0-0: Ball 1-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2R) | | Batting: RHB Hidekazu Matsuura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging | | Top of the 9th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Astoria 10 - Chicago 2 | BOTTOM OF THE 9TH | Chicago Titans batting - Pitching for Astoria Argonauts : RHP Carl Dalton | | Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging | | Batting: RHB Steve Williams | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) | | Batting: RHB Jay Knisley | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls | | Pitching: LHP Ramón Costello | | | Batting: RHB Roland Carr | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jay Knisley to second | | Batting: LHB Tim Williams | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 5L) Jay Knisley scores Roland Carr to third | | Batting: RHB Markus Ljungberg | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging | | Bottom of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Astoria 10 - Chicago 3 | |