 |  | 12/31/2013 |  | | | | | | | | | | |  | LF Makoto Watanabe #31 |  | |  | | Age: 36 | Bats: R | Throws: L | Morale: Normal | |
|
|
| |
|
 |
| G | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG | SB | | | 96 | 353 | 139 | 22 | 0 | 36 | 103 | 82 | 56 | .394 | .506 | .762 | 3 | | | | | Potential | | Contact | |  | | Gap | |  | | Power | |  | | Eye | |  | | Avoid K's | |  |
| | Batting Ratings (OSA) | | | Overall | Vs Left | Vs Right | Potential | | Contact | | | | 13 | | | Gap | | | | 11 | | | Power | | | | 12 | | | Eye | | | | 10 | | | Avoid K's | | | | 12 | |
| | | Fielding Ratings | | Catcher | Infield | Outfield | | Range: | - | 1 | 7 | | Errors: | - | 1 | 11 | | Arm: | 1 | 2 | 10 | | Turn DP: | - | 2 | - | | Ability: | 1 | - | - |
| | Position Ratings | | Pitcher: | - | Shortstop: | - | | Catcher: | - | Left Field: | 8 | | 1st Base: | - | Center Field: | - | | 2nd Base: | - | Right Field: | 2 | | 3rd Base: | - | | | | | | | |
| | Run/Bunt Ratings | | Running Speed: | 7 | | Stealing Ability: | 7 | | Baserunning Inst.: | 4 | | Sacrifice Bunt: | 7 | | Bunt for Hit: | 6 | | | |
| | | Game Log, Last 10 Games | | Date | Vs. | Result | AB | R | H | BI | HR | BB | K | SB | | 09/29/2013 | @ TOH | Win, 14-4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | | 09/28/2013 | @ TOH | Win, 8-1 | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | | 09/22/2013 | @ TOK | Loss, 2-3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | | 09/21/2013 | @ TOK | Loss, 4-7 | 4 | 1 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | | 09/15/2013 | ORI | Loss, 1-7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | | 09/14/2013 | ORI | Loss, 1-4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 09/11/2013 | TOK | Win, 17-8 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | | 09/08/2013 | SAI | Loss, 6-13 | 4 | 3 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | | 09/07/2013 | SAI | Win, 4-0 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | | 09/04/2013 | @ CHI | Loss, 1-4 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | | | Personality Ratings | | Leader Ability: | Low | | Loyalty: | Normal | | Desire f. Win: | Very High | | Greed: | Low | | Intelligence: | Normal | | Work Ethic: | Low | |
|
|
| | Makoto Watanabe | | Birthday: | 04/24/1977 | | Born in: | Minokamo (Gifu) | | Nationality: | Japanese | | Height: | 6' 2" | | Weight: | 215 lbs | | Local Popularity: | Well Known | | National Pop.: | Unknown |
| Status | | Contract: | None, Free Agent | | Salary: | - | | Signed Through: | - | | Major Service: | None, None | | Service This Yr: | None | | 40-Man Service: | None, None | | Pro Service: | None | | Arbitration Eligibility: | Not yet eligible | | Option Years: | 3 option years left | | Contract Extension: | - | | Drafted: | 2013, 18th Pick in Round 4 | |
|
|
| Nippon Baseball League 2013 Batting Stats | | Batting | G | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | K | AVG | OBP | SLG | OPS | WOBA | ISO | VORP | | Overall | 96 | 353 | 139 | 22 | 0 | 36 | 103 | 82 | 82 | 56 | .394 | .506 | .762 | 1.268 | .514 | .368 | 81.7 | | Batting | GS | PA | HP | IW | CI | GDP | SH | SF | TB | EBH | SB | CS | SB% | RC | RC/27 | WAR | | | Overall | 96 | 438 | 0 | 6 | 1 | 5 | 0 | 2 | 269 | 58 | 3 | 3 | 50.0 | 141.7 | 17.08 | 8.2 | | | Batting | | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | K | SF | SH | HP | AVG | OBP | SLG | OPS | | Versus Left | | 83 | 28 | 5 | 0 | 5 | 16 | 12 | 16 | 12 | 0 | 0 | 0 | .337 | .444 | .578 | 1.023 | | Versus Right | | 270 | 111 | 17 | 0 | 31 | 87 | 70 | 66 | 44 | 2 | 0 | 0 | .411 | .524 | .819 | 1.342 | | Batting | | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | K | SF | SH | HP | AVG | OBP | SLG | OPS | | April | | 58 | 21 | 5 | 0 | 3 | 12 | 11 | 12 | 10 | 0 | 0 | 0 | .362 | .471 | .603 | 1.075 | | May | | 72 | 30 | 2 | 0 | 13 | 31 | 20 | 18 | 11 | 2 | 0 | 0 | .417 | .522 | .986 | 1.508 | | June | | 67 | 19 | 3 | 0 | 3 | 9 | 9 | 14 | 10 | 0 | 0 | 0 | .284 | .407 | .463 | .870 | | July | | 62 | 27 | 5 | 0 | 7 | 21 | 19 | 14 | 11 | 0 | 0 | 0 | .435 | .539 | .855 | 1.394 | | August | | 49 | 20 | 5 | 0 | 4 | 17 | 12 | 11 | 8 | 0 | 0 | 0 | .408 | .517 | .755 | 1.272 | | September | | 45 | 22 | 2 | 0 | 6 | 13 | 11 | 13 | 6 | 0 | 0 | 0 | .489 | .603 | .933 | 1.537 | | Career | | 353 | 139 | 22 | 0 | 36 | 103 | 82 | 82 | 56 | 2 | 0 | 0 | .394 | .506 | .762 | 1.268 | | Home | | 167 | 62 | 9 | 0 | 20 | 51 | 40 | 41 | 28 | 2 | 0 | 0 | .371 | .490 | .784 | 1.275 | | Road | | 186 | 77 | 13 | 0 | 16 | 52 | 42 | 41 | 28 | 0 | 0 | 0 | .414 | .520 | .742 | 1.262 | | Grass | | 323 | 132 | 20 | 0 | 36 | 100 | 77 | 76 | 50 | 2 | 0 | 0 | .409 | .519 | .805 | 1.324 | | Turf | | 30 | 7 | 2 | 0 | 0 | 3 | 5 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | .233 | .361 | .300 | .661 | | Day | | 269 | 107 | 15 | 0 | 29 | 84 | 61 | 60 | 44 | 2 | 0 | 0 | .398 | .505 | .777 | 1.281 | | Night | | 84 | 32 | 7 | 0 | 7 | 19 | 21 | 22 | 12 | 0 | 0 | 0 | .381 | .509 | .714 | 1.224 | | Close/Late | | 58 | 28 | 4 | 0 | 6 | 18 | 13 | 20 | 5 | 2 | 0 | 0 | .483 | .600 | .862 | 1.462 | | Inning 1-3 | | 122 | 42 | 6 | 0 | 11 | 34 | 23 | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 | .344 | .456 | .664 | 1.120 | | Inning 4-6 | | 125 | 50 | 12 | 0 | 11 | 32 | 33 | 25 | 21 | 0 | 0 | 0 | .400 | .500 | .760 | 1.260 | | Inning 7-9 | | 102 | 47 | 4 | 0 | 14 | 37 | 25 | 31 | 9 | 2 | 0 | 0 | .461 | .578 | .912 | 1.490 | | Extra Innings | | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 | .200 | .000 | .200 | | 0 Outs | | 111 | 43 | 8 | 0 | 11 | 27 | 33 | 21 | 18 | 2 | 0 | 0 | .387 | .478 | .757 | 1.234 | | 1 Outs | | 123 | 51 | 7 | 0 | 15 | 38 | 34 | 33 | 18 | 0 | 0 | 0 | .415 | .538 | .837 | 1.376 | | 2 Outs | | 119 | 45 | 7 | 0 | 10 | 38 | 15 | 28 | 20 | 0 | 0 | 0 | .378 | .497 | .689 | 1.186 | | Scoring Position | | 103 | 48 | 8 | 0 | 13 | 73 | 27 | 26 | 13 | 2 | 0 | 0 | .466 | .565 | .922 | 1.487 | | Bases Empty | | 192 | 69 | 9 | 0 | 18 | 18 | 44 | 39 | 34 | 0 | 0 | 0 | .359 | .468 | .688 | 1.155 | | Runner on 1st | | 58 | 22 | 5 | 0 | 5 | 12 | 11 | 17 | 9 | 0 | 0 | 0 | .379 | .520 | .724 | 1.244 | | Runner on 2nd | | 28 | 13 | 2 | 0 | 3 | 10 | 5 | 11 | 5 | 0 | 0 | 0 | .464 | .615 | .857 | 1.473 | | Runner on 3rd | | 9 | 4 | 0 | 0 | 3 | 8 | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | .444 | .538 | 1.444 | 1.983 | | Runner on 1st & 2nd | | 40 | 19 | 3 | 0 | 4 | 23 | 11 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | .475 | .543 | .850 | 1.393 | | Runner on 1st & 3rd | | 6 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .500 | 1.000 | 1.500 | | Runner on 2nd & 3rd | | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .143 | .333 | .286 | .619 | | Bases Loaded | | 13 | 9 | 1 | 0 | 2 | 25 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | .692 | .688 | 1.231 | 1.918 | | Two Strikes | | 159 | 49 | 11 | 0 | 15 | 30 | 39 | 34 | 56 | 1 | 0 | 0 | .308 | .428 | .660 | 1.088 | | First Pitch | | 59 | 30 | 1 | 0 | 5 | 15 | 11 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .508 | .500 | .780 | 1.280 | | Count 0-1 | | 27 | 8 | 1 | 0 | 3 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .296 | .296 | .667 | .963 | | Count 0-2 | | 20 | 9 | 2 | 0 | 3 | 4 | 5 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | .450 | .450 | 1.000 | 1.450 | | Count 1-0 | | 46 | 18 | 4 | 0 | 7 | 26 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .391 | .391 | .935 | 1.326 | | Count 1-1 | | 28 | 17 | 3 | 0 | 2 | 11 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .607 | .607 | .929 | 1.536 | | Count 1-2 | | 56 | 15 | 5 | 0 | 4 | 9 | 9 | 0 | 24 | 1 | 0 | 0 | .268 | .263 | .571 | .835 | | Count 2-0 | | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | | Count 2-1 | | 21 | 8 | 1 | 0 | 2 | 9 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .381 | .381 | .714 | 1.095 | | Count 2-2 | | 49 | 12 | 2 | 0 | 5 | 6 | 7 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | .245 | .245 | .592 | .837 | | Count 3-0 | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1.000 | .000 | 1.000 | | Count 3-1 | | 9 | 5 | 1 | 0 | 2 | 5 | 3 | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | .556 | .875 | 1.333 | 2.208 | | Full Count | | 34 | 13 | 2 | 0 | 3 | 11 | 18 | 34 | 8 | 0 | 0 | 0 | .382 | .691 | .706 | 1.397 | | Behind in Count | | 103 | 32 | 8 | 0 | 10 | 19 | 20 | 0 | 33 | 1 | 0 | 0 | .311 | .308 | .680 | .987 | | Ahead in Count | | 80 | 35 | 6 | 0 | 11 | 41 | 21 | 48 | 0 | 0 | 0 | 0 | .438 | .648 | .925 | 1.573 | | Batting 2nd | | 53 | 20 | 3 | 0 | 4 | 11 | 9 | 11 | 11 | 0 | 0 | 0 | .377 | .484 | .660 | 1.145 | | Batting 4th | | 91 | 34 | 6 | 0 | 9 | 31 | 27 | 28 | 13 | 0 | 0 | 0 | .374 | .521 | .736 | 1.257 | | Batting 5th | | 209 | 85 | 13 | 0 | 23 | 61 | 46 | 43 | 32 | 2 | 0 | 0 | .407 | .504 | .799 | 1.303 |
| | Career Batting Stats | | Year/Team/League | Age | G | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | HP | SF | K | SB | CS | AVG | OBP | SLG | OPS | OPS+ | VORP | WAR |
| | Career Minor League Batting Stats | | Year/Team/League | Age | G | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | HP | SF | K | SB | CS | AVG | OBP | SLG | OPS | OPS+ | VORP | WAR | | 2013 Fukuoka SoftBank - COL | 36 | 96 | 353 | 139 | 22 | 0 | 36 | 103 | 82 | 82 | 0 | 2 | 56 | 3 | 3 | .394 | .506 | .762 | 1.268 | 201 | 81.7 | 0.0 | | Total Pro Feeder | | 96 | 353 | 139 | 22 | 0 | 36 | 103 | 82 | 82 | 0 | 2 | 56 | 3 | 3 | .394 | .506 | .762 | 1.268 | 201 | 81.7 | |
| | Career Fielding Stats | | Year/Team/League | POS | G | GS | PO | A | DP | TC | E | PCT | INN | RNG | ZR | EFF | PB | RSTA | RTO | RTO% | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Player History | | 12/17/2012 | Joined the Fukuoka SoftBank Hawks. | | 01/01/2013 | OSA scouting updated ratings (potential): Contact: - (13); Power: - (12); Eye: - (10). | | 05/13/2013 | Wins the Pro Feeder PL Player of the Week Award. | | 05/23/2013 | Was selected to the 2013 Nippon Baseball League All-Star Game. | | 06/01/2013 | Wins the Pro Feeder PL Batter of the Month Award. | | 07/15/2013 | Wins the Pro Feeder PL Player of the Week Award. | | 09/09/2013 | Wins the Pro Feeder PL Player of the Week Award. | | 10/01/2013 | Wins the Pro Feeder PL Batter of the Month Award. | | 12/17/2013 | Released by the Fukuoka SoftBank Hawks. | | 12/17/2013 | Drafted in the 2013 first-year player draft (Round 4, Pick 18, 91st overall pick) by the Boston Cardinals. | |
|
 |