| Top of the 1st - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ryunosuke Takahashi |
| Pitching: RHP Ryunosuke Takahashi | |
| Batting: LHB Josuke Taguchi | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kohei Takeuchi | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD) |
| Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Shinsaku Kamida | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34)
Kohei Takeuchi to third
Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Saitama Seibu 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Kuniyuki Takeda |
| Pitching: LHP Kuniyuki Takeda | |
| Batting: LHB Ryu Nakamura | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Ball
3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Daisuke Murakami | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) |
| Batting: LHB Masakado Kichida | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Fly out, F8 (Popup, 89S) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Saitama Seibu 0 |
| |
| Top of the 2nd - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ryunosuke Takahashi |
| Batting: LHB Takesi Takahashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Naganori Fukuda | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Toshitsugu Ine | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Saitama Seibu 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Kuniyuki Takeda |
| Batting: RHB Totoya Fukushima | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Senichi Yoshikawa | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Toshiro Shimada | 0-0: Called Strike
0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 367 ft |
| Batting: RHB Yoshihito Agano | 0-0: Swinging Strike
0-1: SINGLE (Line Drive, 7M) |
| Batting: RHB Mitsuoki Sugahara | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Saitama Seibu 1 |
| |
| Top of the 3rd - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ryunosuke Takahashi |
| Batting: LHB Tsuyoshi Kato | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Yeijiro Ohayashi | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Josuke Taguchi | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Saitama Seibu 1 |
| |
| Bottom of the 3rd - Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Kuniyuki Takeda |
| Batting: LHB Kojuro Abe | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ryu Nakamura | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Daisuke Murakami | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: LHB Masakado Kichida | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4MD) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Saitama Seibu 1 |
| |
| Top of the 4th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ryunosuke Takahashi |
| Batting: RHB Kohei Takeuchi | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: SINGLE (Groundball, 34D)
Kohei Takeuchi to second
Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Shinsaku Kamida | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6MD)
Kohei Takeuchi scores
Soshu Hirose to second |
| Batting: LHB Takesi Takahashi | 0-0: Ball
1-0: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3)
Soshu Hirose to third |
| Batting: RHB Naganori Fukuda | 0-0: Ball
Wild Pitch!
Soshu Hirose scores
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Toshitsugu Ine | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 2 - Saitama Seibu 1 |
| |
| Bottom of the 4th - Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Kuniyuki Takeda |
| Batting: RHB Totoya Fukushima | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Senichi Yoshikawa | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Toshiro Shimada | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Senichi Yoshikawa to second |
| Batting: RHB Yoshihito Agano | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls
Senichi Yoshikawa to third
Toshiro Shimada to second |
| Batting: RHB Mitsuoki Sugahara | 0-0: Called Strike
0-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 404 ft |
| Batting: LHB Kojuro Abe | 0-0: Swinging Strike
0-1: Called Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ryu Nakamura | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 4th over - 4 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 2 - Saitama Seibu 5 |
| |
| Top of the 5th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ryunosuke Takahashi |
| Batting: LHB Tsuyoshi Kato | 0-0: Swinging Strike
0-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Yeijiro Ohayashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S)
Tsuyoshi Kato to second |
| Batting: LHB Josuke Taguchi | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kohei Takeuchi | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 2 - Saitama Seibu 5 |
| |
| Bottom of the 5th - Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Kuniyuki Takeda |
| Batting: RHB Daisuke Murakami | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Masakado Kichida | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Totoya Fukushima | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Senichi Yoshikawa | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 2 - Saitama Seibu 5 |
| |
| Top of the 6th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ryunosuke Takahashi |
| Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Fly out, F4 (Popup, 4M) |
| Batting: LHB Shinsaku Kamida | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7D) |
| Batting: LHB Takesi Takahashi | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Naganori Fukuda | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 2 - Saitama Seibu 5 |
| |
| Bottom of the 6th - Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Kuniyuki Takeda |
| Batting: LHB Toshiro Shimada | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: DOUBLE (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Yoshihito Agano | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF) |
| Batting: RHB Mitsuoki Sugahara | 0-0: Intentional Walk |
| Pitching: RHP Terumoto Abe | |
| Batting: LHB Kojuro Abe | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3)
Toshiro Shimada to third |
| Batting: LHB Ryu Nakamura | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78M)
Toshiro Shimada scores
Kojuro Abe to second |
| Batting: RHB Daisuke Murakami | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 2 - Saitama Seibu 6 |
| |
| Top of the 7th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ryunosuke Takahashi |
| Batting: RHB Toshitsugu Ine | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB Tsuyoshi Kato | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yeijiro Ohayashi | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 2 - Saitama Seibu 6 |
| |
| Bottom of the 7th - Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Terumoto Abe |
| Batting: LHB Masakado Kichida | 0-0: Called Strike
0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 389 ft |
| Batting: RHB Totoya Fukushima | 0-0: Ball
1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Pitching: LHP Jun'ichi Ohara | |
| Batting: RHB Senichi Yoshikawa | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: LHB Toshiro Shimada | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Yoshihito Agano | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: DOUBLE (Line Drive, 5L)
Toshiro Shimada to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Mitsuoki Sugahara | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Kojuro Abe | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 2 - Saitama Seibu 8 |
| |
| Top of the 8th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Ryunosuke Takahashi |
| Pitching: RHP Tomokazu Tenno | |
| Now at C: Kohei Iida | |
| Now in LF: Nobuyori Kogawa | |
| Batting: LHB Josuke Taguchi | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kohei Takeuchi | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Shinsaku Kamida | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 395 ft |
| Batting: LHB Takesi Takahashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 4 - Saitama Seibu 8 |
| |
| Bottom of the 8th - Saitama Seibu Lions batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Jun'ichi Ohara |
| Batting: LHB Ryu Nakamura | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Pitching: RHP Ken Aoki | |
| Batting: RHB Daisuke Murakami | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Masakado Kichida | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Kohei Iida | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: SINGLE (Line Drive, 4MD)
Masakado Kichida to second |
| Batting: RHB Nobuyori Kogawa | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 4 - Saitama Seibu 8 |
| |
| Top of the 9th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Saitama Seibu Lions : RHP Tomokazu Tenno |
| Pitching: RHP Sen Ohayashi | |
| Batting: RHB Naganori Fukuda | 0-0: Called Strike
0-1: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Toshitsugu Ine | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls
Naganori Fukuda to second |
| Pitching: RHP Naofumi Yoshida | |
| Batting: LHB Tsuyoshi Kato | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Groundball, 3L)
Naganori Fukuda to third
Toshitsugu Ine to second |
| Pinch Hitting: LHB Junji Matsuura | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: LHB Josuke Taguchi | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kohei Takeuchi | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Line Drive, 4D)
Naganori Fukuda scores
Toshitsugu Ine to third
Tsuyoshi Kato to second
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home
Tsuyoshi Kato to third
Kohei Takeuchi to second |
| Batting: LHB Soshu Hirose | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 9th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 6 - Saitama Seibu 8 |
| |
