| Top of the 1st - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Hubert Conway |
| Pitching: LHP Hubert Conway | |
| Batting: RHB John Porter | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kyle Hudson | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jerry Conway | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: LHB John Cook | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : LHP Chet Wills |
| Pitching: LHP Chet Wills | |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Lance Preston | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Top of the 2nd - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Hubert Conway |
| Batting: LHB Baptiste Rouault | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F6 (Popup, 7S) |
| Batting: RHB Salim Abadie | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fly out, F4 (Popup, 3D) |
| Batting: LHB Ben Gamble | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Lawson Silver | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Line Drive, 56)
Ben Gamble to second |
| Batting: RHB Steve Talbot | 0-0: Reached on Error, E4 (Popup, 34D)
Ben Gamble to third
Lawson Silver to second |
| Batting: RHB John Porter | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : LHP Chet Wills |
| Batting: RHB Joseph Marchand | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Reached on error, E5 (Groundball, 5S) |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jimmy Pulsifer | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
Wild Pitch!
Joseph Marchand to second
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Scott McIntyre | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Top of the 3rd - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Hubert Conway |
| Batting: RHB Kyle Hudson | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Jerry Conway | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB John Cook | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Baptiste Rouault | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: SINGLE (Groundball, 4MD)
Jerry Conway to second
Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third
Baptiste Rouault to second |
| Batting: RHB Salim Abadie | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Ben Gamble | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 3rd - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : LHP Chet Wills |
| Batting: SHB Vince Adler | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Jean Gras | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Top of the 4th - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Hubert Conway |
| Batting: SHB Lawson Silver | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Talbot | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB John Porter | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 4th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : LHP Chet Wills |
| Batting: RHB Lance Preston | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Called Strike
3-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joseph Marchand | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Top of the 5th - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Hubert Conway |
| Batting: RHB Kyle Hudson | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jerry Conway | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: LHB John Cook | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LXD) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 5th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : LHP Chet Wills |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jimmy Pulsifer | 0-0: Ball
1-0: Ground out U3 (Groundball, 3)
Jon Torraville to second |
| Batting: RHB Scott McIntyre | 0-0: Swinging Strike
Passed Ball!
Jon Torraville to third
0-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: SHB Vince Adler | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jean Gras | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Montreal 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Top of the 6th - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Hubert Conway |
| Batting: LHB Baptiste Rouault | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Salim Abadie | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Ben Gamble | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 382 ft |
| Pitching: RHP Grégory Delaporte | |
| Batting: SHB Lawson Silver | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Talbot | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 6th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : LHP Chet Wills |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Lance Preston | 0-0: Called Strike
0-1: SINGLE (Groundball, 5D)
Igor Crouzet to second |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Called Strike
0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4)
Igor Crouzet to third |
| Batting: RHB Joseph Marchand | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 2 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Top of the 7th - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Grégory Delaporte |
| Batting: RHB John Porter | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Pierre-Marie Favre | |
| Batting: RHB Kyle Hudson | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: RHB Jerry Conway | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: LHB John Cook | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 2 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 7th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : LHP Chet Wills |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pitching: RHP Bruno Vial | |
| Batting: RHB Jimmy Pulsifer | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Bunted foul
Pickoff Throw to First - Out!
2-1: Called Strike
2-2: Ball
3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Scott McIntyre | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Fly out, F8 (Popup, 8LS) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Top of the 8th - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Pierre-Marie Favre |
| Batting: LHB Baptiste Rouault | 0-0: Swinging Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Maddox Ridler | |
| Batting: RHB Salim Abadie | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ben Gamble | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 8th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Bruno Vial |
| Pitching: RHP Éric Nicolas | |
| Batting: SHB Vince Adler | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Jean Gras | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Fly out, F5 (Popup, 56S) |
| Batting: RHB Lance Preston | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 2 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Top of the 9th - Montreal Royales batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Maddox Ridler |
| Batting: SHB Lawson Silver | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Steve Talbot | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB John Porter | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Wayne Atkinson | |
| Batting: RHB Kyle Hudson | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4)
Steve Talbot to second |
| Pitching: RHP Bob Milley | |
| Batting: RHB Jerry Conway | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Montreal 2 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 9th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Éric Nicolas |
| Pitching: LHP Colton Savoie | |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Joseph Marchand | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Jimmy Pulsifer | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Jon Torraville to second |
| Batting: RHB Scott McIntyre | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 338 ft |
| Game Over ... Trois-Rivieres defeats Montreal, 3 to 2 |
