| Top of the 1st - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Jacky Gilbert |
| Pitching: RHP Jacky Gilbert | |
| Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Matt Fisher | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Rudolf Brunskill is caught stealing 2nd base 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 78XD) |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - London 0 |
| |
| Bottom of the 1st - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Wei-quo Xian |
| Pitching: LHP Wei-quo Xian | |
| Batting: RHB Thomas Blanchard | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Sandy Parsons | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Thomas Blanchard to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Franck Devos | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) Thomas Blanchard scores |
| Batting: RHB Stéphan Pascal | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - London 1 |
| |
| Top of the 2nd - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Jacky Gilbert |
| Batting: LHB Daniel Leclercq | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - London 1 |
| |
| Bottom of the 2nd - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Wei-quo Xian |
| Batting: RHB Steven Sparkes | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 8RM) |
| Batting: RHB George Rushton | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steven Cunningham | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Steven Sparkes to second |
| Batting: RHB Lonnie MacLeod | 0-0: Ball Wild Pitch! Steven Sparkes to third Steven Cunningham to second 1-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6) Steven Sparkes scores Steven Cunningham scores |
| Batting: RHB Julian Cooke | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Lonnie MacLeod to third |
| Batting: RHB Thomas Blanchard | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Sandy Parsons | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89S) Lonnie MacLeod scores Thomas Blanchard to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Franck Devos | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Trois-Rivieres 0 - London 4 |
| |
| Top of the 3rd - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Jacky Gilbert |
| Batting: LHB Jed Baud | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Batting: RHB Clifford Gravois | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jimmy Pulsifer | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 56D) |
| Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 0 - London 4 |
| |
| Bottom of the 3rd - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Wei-quo Xian |
| Batting: RHB Stéphan Pascal | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Steven Sparkes | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB George Rushton | 0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 78XD), Distance : 371 ft |
| Batting: RHB Steven Cunningham | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Lonnie MacLeod | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Julian Cooke | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Lonnie MacLeod to second |
| Batting: RHB Thomas Blanchard | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Reaches on Catchers interference Lonnie MacLeod to third Julian Cooke to second |
| Batting: LHB Sandy Parsons | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Lonnie MacLeod scores Julian Cooke to third Thomas Blanchard to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Thomas Blanchard to third Sandy Parsons to second |
| Pitching: RHP Wayne Atkinson | |
| Batting: RHB Franck Devos | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Stéphan Pascal | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 395 ft |
| Batting: RHB Steven Sparkes | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 3rd over - 8 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 0 - London 12 |
| |
| Top of the 4th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Jacky Gilbert |
| Batting: RHB Matt Fisher | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Matt Fisher to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Daniel Leclercq | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Called Strike Throwing error on steal attempt, E2 Matt Fisher scores Claude Morin to third 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Jed Baud | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Igor Crouzet to second |
| Batting: RHB Clifford Gravois | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Trois-Rivieres 1 - London 12 |
| |
| Bottom of the 4th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Wayne Atkinson |
| Batting: RHB George Rushton | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Steven Cunningham | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lonnie MacLeod | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Julian Cooke | 0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E3 (Groundball, 34) George Rushton to second |
| Batting: RHB Thomas Blanchard | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls George Rushton to third Julian Cooke to second |
| Batting: LHB Sandy Parsons | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 2L) (infield hit) George Rushton scores Julian Cooke to third Thomas Blanchard to second |
| Pinch Runner at 1st George Barnard: | |
| Batting: RHB Franck Devos | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Trois-Rivieres 1 - London 13 |
| |
| Top of the 5th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Jacky Gilbert |
| Now in RF: George Barnard | |
| Batting: RHB Jimmy Pulsifer | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 388 ft |
| Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: RHB Matt Fisher | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56) Rudolf Brunskill to second |
| Batting: LHB Daniel Leclercq | 0-0: Ball Rudolf Brunskill steals 3rd base Claude Morin to second 1-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 346 ft |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4M) |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 4 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 5 - London 13 |
| |
| Bottom of the 5th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : RHP Wayne Atkinson |
| Pitching: LHP Maddox Ridler | |
| Batting: RHB Stéphan Pascal | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Steven Sparkes | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB George Rushton | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 5 - London 13 |
| |
| Top of the 6th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Jacky Gilbert |
| Batting: LHB Jed Baud | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 56D) |
| Batting: RHB Clifford Gravois | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jimmy Pulsifer | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 395 ft |
| Pitching: RHP Chris Verge | |
| Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 6 - London 13 |
| |
| Bottom of the 6th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Maddox Ridler |
| Batting: RHB Steven Cunningham | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Lonnie MacLeod | 0-0: SINGLE (Flyball, 9LS) Steven Cunningham to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Julian Cooke | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) Steven Cunningham scores |
| Batting: RHB Thomas Blanchard | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 6 - London 14 |
| |
| Top of the 7th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Chris Verge |
| Batting: RHB Matt Fisher | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Daniel Leclercq | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 445 ft |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 7 - London 14 |
| |
| Bottom of the 7th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Maddox Ridler |
| Pitching: LHP Pierre-Marie Favre | |
| Batting: RHB George Barnard | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Franck Devos | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Stéphan Pascal | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Trois-Rivieres 7 - London 14 |
| |
| Top of the 8th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Chris Verge |
| Pitching: LHP Sam Mott | |
| Batting: LHB Jed Baud | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Clifford Gravois | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Jimmy Pulsifer | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Rudolf Brunskill | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Hit by Pitch Jimmy Pulsifer to second |
| Batting: RHB Matt Fisher | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LM) Jimmy Pulsifer to third Rudolf Brunskill to second Jimmy Pulsifer scores Rudolf Brunskill to third |
| Batting: LHB Claude Morin | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Trois-Rivieres 8 - London 14 |
| |
| Bottom of the 8th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Pierre-Marie Favre |
| Pitching: RHP Grégory Delaporte | |
| Batting: RHB Steven Sparkes | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB George Rushton | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Steven Cunningham | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Lonnie MacLeod | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 8 - London 14 |
| |
| Top of the 9th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : LHP Sam Mott |
| Now at 1B: Jordan Baud | |
| Batting: LHB Daniel Leclercq | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Jon Torraville | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Daniel Leclercq to second |
| Batting: RHB Igor Crouzet | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Daniel Leclercq to third |
| Batting: LHB Jed Baud | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Trois-Rivieres 8 - London 14 |
| |