| Top of the 1st - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : RHP Pablo Sánchez |
| Pitching: RHP Pablo Sánchez | |
| Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Bright | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Pitching: RHP Carlos Olivares | |
| Batting: RHB Cale Warren | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2R) |
| Batting: RHB Grégory Lesage | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Andrés Martínez | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Coney Island 0 |
| |
| Top of the 2nd - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : RHP Pablo Sánchez |
| Batting: LHB León Mercado | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Pitching: LHP Wilford Hodge | |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ray Willis | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Batting: SHB Dan Harris | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Arnie Reynolds | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Hiroya Aoki | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Coney Island 0 |
| |
| Top of the 3rd - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : LHP Wilford Hodge |
| Batting: RHB River Barnes | 0-0: Ball
1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: LHB Misao Matsushita | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 3rd - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Batting: SHB Steve Wilson | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Shintaro Rin | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Otojiro Yamamoto | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Coney Island 0 |
| |
| Top of the 4th - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : LHP Wilford Hodge |
| Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB David Bright | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi | 0-0: Ball
1-0: Ball
Wild Pitch!
David Bright to second
2-0: Called Strike
2-1: Ball
Wild Pitch!
David Bright to third
3-1: SINGLE (Line Drive, 78S)
David Bright scores |
| Batting: LHB León Mercado | Pickoff Throw to First - Out!
0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 4th - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Batting: RHB Cale Warren | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: DOUBLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: RHB Grégory Lesage | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
Wild Pitch!
Cale Warren to third
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Andrés Martínez | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: SHB Dan Harris | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Top of the 5th - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : LHP Wilford Hodge |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ray Willis | 0-0: Ball
1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S)
Hidetada Yamada to second |
| Batting: RHB River Barnes | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 5th - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Batting: RHB Arnie Reynolds | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Hiroya Aoki | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: SHB Steve Wilson | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Shintaro Rin | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Top of the 6th - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : LHP Wilford Hodge |
| Pitching: LHP Nick Jones | |
| Batting: LHB Misao Matsushita | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB David Bright | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Swinging Strike
3-2: TRIPLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Mitsuzuka Kobayashi | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 6th - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Batting: LHB Otojiro Yamamoto | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Cale Warren | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Grégory Lesage | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
Cale Warren steals 2nd base
1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Andrés Martínez | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Dan Harris | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Top of the 7th - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : LHP Nick Jones |
| Batting: LHB León Mercado | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Júlio Ruíz | |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Ray Willis | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 7th - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Batting: RHB Arnie Reynolds | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F6 (Popup, 56) |
| Batting: RHB Hiroya Aoki | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: SHB Steve Wilson | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Top of the 8th - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : LHP Júlio Ruíz |
| Batting: RHB River Barnes | 0-0: Ball
Reached via error on receiving a throw, E3 |
| Pinch Hitting: RHB Jeremy Ladner | 0-0: Bunted foul
0-1: Bunted foul
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Base on Balls
River Barnes to second |
| Pinch Hitting: RHB Paul Godwin | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls
River Barnes to third
Jeremy Ladner to second |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Pitching: RHP Jean Landrim | |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F4 (Popup, 34D) |
| Pinch Hitting: LHB Don Hayes | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Fly out, F6 (Popup, 5D) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 8th - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Now at 3B: Jim Unknown | |
| Now at SS: Sylvain Champion | |
| Now in LF: Jeremy Ladner | |
| Now in CF: Adam Trudel | |
| Now in RF: Paul Godwin | |
| Batting: LHB Shintaro Rin | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F5 (Popup, 56) |
| Batting: LHB Otojiro Yamamoto | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Cale Warren | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Top of the 9th - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : RHP Jean Landrim |
| Batting: LHB León Mercado | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Swinging Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Ray Willis | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 0 |
| |
| Bottom of the 9th - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Carlos Olivares |
| Pitching: RHP Paul Lucchi | |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 322 ft |
| Pinch Hitting: LHB Alex Chambers | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Pinch Hitting: SHB Barney MacGregor | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Pinch Runner at 1st Gerald Bradford: | |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: DOUBLE (Line Drive, 5L)
Gerald Bradford to third
Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Bottom of the 9th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 1 |
| |
| Top of the 10th - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : RHP Jean Landrim |
| Now at C: Ben Kelley | |
| Now at 1B: Gerald Bradford | |
| Now at 3B: Barney MacGregor | |
| Now at SS: Dave Blair | |
| Now in LF: Jim Unknown | |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Jeremy Ladner | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Pinch Runner at 1st Reynaldo Espaillat: | |
| Batting: RHB Paul Godwin | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: SINGLE (Line Drive, 8LM)
Reynaldo Espaillat to second
Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third
Paul Godwin to second |
| Batting: RHB Sylvain Champion | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 10th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 1 |
| |
| Bottom of the 10th - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Paul Lucchi |
| Now at C: Qi-chao Ya | |
| Now in LF: Reynaldo Espaillat | |
| Batting: SHB Steve Wilson | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Shintaro Rin | 0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4
Steve Wilson to second |
| Pinch Hitting: RHB José Contreras | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: SHB Jim Unknown | 0-0: Ball
1-0: Ball
Steve Wilson is caught stealing 3rd base
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
José Contreras to second |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Ball
1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 10th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 1 - Coney Island 1 |
| |
| Top of the 11th - St. Paul Saints batting - Pitching for Coney Island Cyclones : RHP Jean Landrim |
| Pitching: RHP Terry Wadell | |
| Now at 1B: Jim Unknown | |
| Now in CF: José Contreras | |
| Batting: RHB Adam Trudel | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Fly out, F3 (Popup, 3DF) |
| Batting: LHB León Mercado | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Pinch Hitting: SHB Jim Unknown | 0-0: Ball
Hidetada Yamada steals 2nd base
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Base on Balls
Hidetada Yamada to third
Jim Unknown to second |
| Pinch Hitting: RHB Howard Hall | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Flyball, 89S)
Hidetada Yamada scores
Jim Unknown to third
Qi-chao Ya to second
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP José Vargas | |
| Batting: RHB Paul Godwin | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Top of the 11th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 3 - Coney Island 1 |
| |
| Bottom of the 11th - Coney Island Cyclones batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Paul Lucchi |
| Pitching: RHP Nathan Timmerman | |
| Now at 2B: José Manuel | |
| Now in LF: Howard Hall | |
| Batting: RHB Dave Blair | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: SHB Barney MacGregor | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gerald Bradford | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 11th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 3 - Coney Island 1 |
| |
