| Top of the 1st - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Toyotomi Nakano |
| Pitching: RHP Toyotomi Nakano | |
| Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeremy Ladner | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Pinch Hitting: RHB Chuck English | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls
Jeremy Ladner to second |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 56S) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 0 - Dearborn 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Ralph Whitehead |
| Pitching: LHP Ralph Whitehead | |
| Batting: LHB Masakado Hirano | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Shawn Dennis | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fly out, F4 (Popup, 3) |
| Batting: RHB Matt Clampett | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 390 ft |
| Batting: LHB Clark Ladner | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Dearborn 1 |
| |
| Top of the 2nd - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Toyotomi Nakano |
| Batting: RHB David Bright | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 23F) |
| Batting: RHB Ray Willis | 0-0: Swinging Strike
0-1: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56)
Ray Willis to second |
| Batting: LHB Misao Matsushita | 0-0: SINGLE (Groundball, 6M)
Ray Willis to third
Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 0 - Dearborn 1 |
| |
| Bottom of the 2nd - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Ralph Whitehead |
| Batting: RHB Stephen Martin | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Gwenael Rodriguez | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Neil Fullerton | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Jim Dwyer | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 0 - Dearborn 1 |
| |
| Top of the 3rd - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Toyotomi Nakano |
| Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeremy Ladner | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MS) |
| Batting: RHB Chuck English | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS)
Jeremy Ladner to second |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Ball
Wild Pitch!
Jeremy Ladner to third
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 0 - Dearborn 1 |
| |
| Bottom of the 3rd - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Ralph Whitehead |
| Batting: LHB Terry Boyle | 0-0: Swinging Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Masakado Hirano | 0-0: Called Strike
0-1: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Batting: SHB Shawn Dennis | 0-0: Ball
Masakado Hirano steals 2nd base
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Batting: RHB Matt Clampett | 0-0: Called Strike
0-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4)
Masakado Hirano to third |
| Batting: LHB Clark Ladner | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; St. Paul 0 - Dearborn 1 |
| |
| Top of the 4th - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Toyotomi Nakano |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB David Bright | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Called Strike
2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9LD) |
| Batting: RHB Ray Willis | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Dearborn 1 |
| |
| Bottom of the 4th - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Ralph Whitehead |
| Batting: RHB Stephen Martin | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Gwenael Rodriguez | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Neil Fullerton | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Pitching: LHP José Guzmán | |
| Batting: RHB Jim Dwyer | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
Neil Fullerton is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 0 - Dearborn 1 |
| |
| Top of the 5th - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Toyotomi Nakano |
| Batting: LHB Alfredo Vélez | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: LHB Misao Matsushita | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Mathieu Bodin | 0-0: Called Strike
0-1: TRIPLE (Line Drive, 7D) |
| Batting: RHB Jeremy Ladner | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: DOUBLE (Flyball, 89XD)
Mathieu Bodin scores |
| Batting: RHB Chuck English | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 1 - Dearborn 1 |
| |
| Bottom of the 5th - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP José Guzmán |
| Batting: RHB Jim Dwyer | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Terry Boyle | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Masakado Hirano | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 1 - Dearborn 1 |
| |
| Top of the 6th - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Toyotomi Nakano |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB David Bright | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ray Willis | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 1 - Dearborn 1 |
| |
| Bottom of the 6th - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP José Guzmán |
| Batting: SHB Shawn Dennis | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Matt Clampett | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Batting: LHB Clark Ladner | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 1 - Dearborn 1 |
| |
| Top of the 7th - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Toyotomi Nakano |
| Pinch Hitting: RHB Robinson Estrada | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Pinch Hitting: RHB Paul Godwin | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS) |
| Pinch Hitting: RHB Bob Adkins | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Jeremy Ladner | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chuck English | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls
Paul Godwin to third
Bob Adkins to second |
| Pitching: RHP Domingo Ruíz | |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Called Strike
0-1: Hit by Pitch
Paul Godwin scores
Bob Adkins to third
Chuck English to second |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; St. Paul 2 - Dearborn 1 |
| |
| Bottom of the 7th - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP José Guzmán |
| Pitching: LHP Yoshida Nakao | |
| Now in LF: Paul Godwin | |
| Now in CF: Adam Trudel | |
| Now in RF: Robinson Estrada | |
| Batting: RHB Stephen Martin | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Rick MacNamara | 0-0: Bunted foul
0-1: Reached on error, E2 (Groundball, 2R)
Stephen Martin to third |
| Batting: RHB Neil Fullerton | 0-0: SINGLE (Popup, 8LS)
Stephen Martin scores
Rick MacNamara to third |
| Pinch Hitting: LHB Stan Raffles | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4)
Neil Fullerton to second |
| Pinch Hitting: RHB Dave Mitchell | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Groundball, 56D)
Rick MacNamara scores
Neil Fullerton to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Tetsuya Nishimura | |
| Batting: LHB Masakado Hirano | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Shawn Dennis | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 7th over - 3 run(s), 2 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; St. Paul 2 - Dearborn 4 |
| |
| Top of the 8th - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Domingo Ruíz |
| Now at 3B: Doug Gray | |
| Now at SS: Aaron Craft | |
| Now in LF: Dave Mitchell | |
| Now in CF: Stan Raffles | |
| Batting: RHB David Bright | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ray Willis | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Robinson Estrada | 0-0: Swinging Strike
0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Paul Godwin | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 374 ft |
| Pitching: RHP Robert Arnold | |
| Batting: RHB Adam Trudel | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Jeremy Ladner | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
Adam Trudel steals 2nd base
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; St. Paul 4 - Dearborn 4 |
| |
| Bottom of the 8th - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Tetsuya Nishimura |
| Pinch Hitting: SHB Al Wood | 0-0: Ball
1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Pitching: LHP Nobuhisa Sumita | |
| Pinch Hitting: RHB Dave Ray | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Stephen Martin | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Line Drive, 78S)
Dave Ray to second |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Neil Fullerton | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 4 - Dearborn 4 |
| |
| Top of the 9th - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Robert Arnold |
| Now at 1B: Jim Unknown | |
| Now at 3B: Jim Unknown | |
| Now at SS: George Osborne | |
| Batting: RHB Chuck English | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Pinch Runner at 1st Reynaldo Espaillat: | |
| Pinch Hitting: LHB Don Hayes | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56)
Reynaldo Espaillat to second |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Bright | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L)
Reynaldo Espaillat to third
Don Hayes to second |
| Pinch Hitting: RHB Howard Hall | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 4 - Dearborn 4 |
| |
| Bottom of the 9th - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : LHP Nobuhisa Sumita |
| Pitching: RHP Paul Lucchi | |
| Now at C: River Barnes | |
| Now in RF: Don Hayes | |
| Batting: LHB Stan Raffles | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Called Strike
2-2: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Pinch Hitting: LHB Roberto Gómez | 0-0: Bunted foul
0-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 4-3
Stan Raffles to second |
| Batting: LHB Masakado Hirano | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Ashton Latham | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB George Osborne | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; St. Paul 4 - Dearborn 4 |
| |
| Top of the 10th - St. Paul Saints batting - Pitching for Dearborn Pioneers : RHP Robert Arnold |
| Now at SS: Jim Unknown | |
| Now in LF: Ashton Latham | |
| Batting: RHB Robinson Estrada | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Pinch Runner at 1st Hideo Aoki: | |
| Batting: RHB Paul Godwin | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Adam Trudel | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 10th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; St. Paul 4 - Dearborn 4 |
| |
| Bottom of the 10th - Dearborn Pioneers batting - Pitching for St. Paul Saints : RHP Paul Lucchi |
| Now at SS: Jim Unknown | |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Pinch Hitting: RHB Jim Ashe | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Neil Fullerton | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: SINGLE (Line Drive, 6MD)
Jim Ashe to second |
| Batting: LHB Stan Raffles | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Jim Ashe to third
Neil Fullerton to second |
| Batting: SHB Jim Unknown | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: SINGLE (Flyball, 7S)
Jim Ashe scores |
| Game Over ... Dearborn defeats St. Paul, 5 to 4 |
