| Top of the 1st - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Ken Hubert |
| Pitching: LHP Ken Hubert | |
| Batting: RHB Erik Roberts | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Guy Arnold | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Leonard Howe | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: RHB Dean Graham | 0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Line Drive, 89D) Leonard Howe scores |
| Batting: RHB Lawrence Nichols | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Ottawa Outlaws : LHP Keith Hawkins |
| Pitching: LHP Keith Hawkins | |
| Batting: LHB Joe Guthrie | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Greg Bates | 0-0: Bunted foul 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Felipe García | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Top of the 2nd - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Ken Hubert |
| Batting: RHB Jim Stokes | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Guy Neal | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Hit by Pitch Jim Stokes to second |
| Batting: RHB Philippe Rossi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Lines into TRIPLE play, 4-3 (Line Drive, 34D) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Ottawa Outlaws : LHP Keith Hawkins |
| Batting: RHB Glenn Johnson | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Kata Oyama | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Oliver Muñóz | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Top of the 3rd - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Ken Hubert |
| Batting: LHB Jorge Martínez | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Erik Roberts | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Jorge Martínez to second |
| Batting: LHB Guy Arnold | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Leonard Howe | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Bottom of the 3rd - Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Ottawa Outlaws : LHP Keith Hawkins |
| Batting: RHB Bill Davis | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Todd Lindsey | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Gabriel Cervantes | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Top of the 4th - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Ken Hubert |
| Batting: RHB Dean Graham | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Lawrence Nichols | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Jim Stokes | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Guy Neal | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Lawrence Nichols to second |
| Batting: RHB Philippe Rossi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Bottom of the 4th - Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Ottawa Outlaws : LHP Keith Hawkins |
| Batting: LHB Joe Guthrie | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Greg Bates | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Felipe García | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Top of the 5th - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Ken Hubert |
| Batting: LHB Jorge Martínez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Erik Roberts | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Guy Arnold | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB Leonard Howe | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 9LS) Guy Arnold to second Guy Arnold to third |
| Batting: RHB Dean Graham | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Bottom of the 5th - Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Ottawa Outlaws : LHP Keith Hawkins |
| Batting: RHB Glenn Johnson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Kata Oyama | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) Glenn Johnson to second |
| Batting: RHB Oliver Muñóz | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Bill Davis | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Top of the 6th - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Ken Hubert |
| Batting: RHB Lawrence Nichols | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jim Stokes | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Jeremy Michaelson | |
| Batting: RHB Guy Neal | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Lawrence Nichols to second |
| Batting: RHB Philippe Rossi | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Bottom of the 6th - Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Ottawa Outlaws : LHP Keith Hawkins |
| Batting: RHB Todd Lindsey | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Gabriel Cervantes | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 6D) Todd Lindsey to second |
| Batting: LHB Joe Guthrie | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Batting: RHB Greg Bates | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89XD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Felipe García | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Gabriel Cervantes to second |
| Batting: RHB Glenn Johnson | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Top of the 7th - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : RHP Jeremy Michaelson |
| Batting: LHB Jorge Martínez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Pitching: RHP Randy Holland | |
| Batting: RHB Erik Roberts | 0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Guy Arnold | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Leonard Howe | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Bottom of the 7th - Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Ottawa Outlaws : LHP Keith Hawkins |
| Batting: LHB Kata Oyama | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Oliver Muñóz | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7D) |
| Batting: RHB Bill Davis | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 3D) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Top of the 8th - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : RHP Randy Holland |
| Batting: RHB Dean Graham | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Pitching: LHP Joseph Matheson | |
| Batting: RHB Lawrence Nichols | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit) |
| Batting: RHB Jim Stokes | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Guy Neal | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Lawrence Nichols to second |
| Batting: RHB Philippe Rossi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D) Lawrence Nichols to third Guy Neal to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 0 |
| |
| Bottom of the 8th - Lake of the Isles Wolves batting - Pitching for Ottawa Outlaws : LHP Keith Hawkins |
| Batting: RHB Todd Lindsey | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown | 0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Todd Lindsey to second |
| Batting: LHB Joe Guthrie | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 89M) Todd Lindsey to third |
| Batting: RHB Greg Bates | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: LHB Felipe García | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 34) Todd Lindsey scores Joe Guthrie to second |
| Batting: RHB Glenn Johnson | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Joe Guthrie to third Felipe García to second |
| Batting: LHB Kata Oyama | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) Joe Guthrie scores Felipe García to third Glenn Johnson to second |
| Batting: RHB Oliver Muñóz | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Felipe García scores Glenn Johnson to third Kata Oyama to second |
| Pitching: LHP Jorge Ayala | |
| Batting: RHB Bill Davis | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 3 |
| |
| Top of the 9th - Ottawa Outlaws batting - Pitching for Lake of the Isles Wolves : LHP Joseph Matheson |
| Pitching: RHP Kent Stone | |
| Now at 1B: Jim Unknown | |
| Now in CF: Juan Rivera | |
| Batting: LHB Jorge Martínez | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Erik Roberts | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Guy Arnold | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Leonard Howe | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Ottawa 1 - Lake of the Isles 3 |
| |