| Top of the 1st - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Cliff Clark |
| Pitching: RHP Cliff Clark | |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Bunt for hit - play at first, batter safe! |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
Roberto Díaz steals 2nd base
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Base on Balls
Roberto Díaz to third
Samson Wyman to second |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: SINGLE (Groundball, 6MD)
Roberto Díaz scores
Samson Wyman to third
Júlio Sánchez to second |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Swinging Strike
0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD)
Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw
Júlio Sánchez to third |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 2 - Indian Wells 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Glen Johnson |
| Pitching: LHP Glen Johnson | |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Called Strike
1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Ball
Juan Sánchez is caught stealing 2nd base
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 2 - Indian Wells 0 |
| |
| Top of the 2nd - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Cliff Clark |
| Batting: RHB António Bernal | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Swinging Strike
0-1: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Reached on error, E2 (Groundball, 2R)
Brad Hillier to third |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M)
Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: SINGLE (Groundball, 3L)
Roberto Díaz to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Flyball, 9LM)
Júlio Sánchez to second
Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Glen Johnson |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Steve White | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: SHB James Bush | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 0 |
| |
| Top of the 3rd - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Cliff Clark |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34)
Tim Heath to second |
| Batting: RHB António Bernal | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M)
Tim Heath to third |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Fly out, F7 (Popup, 78S) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 0 |
| |
| Bottom of the 3rd - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Glen Johnson |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: Ball
3-2: Base on Balls
Jeff Davis to second |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 0 |
| |
| Top of the 4th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Cliff Clark |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 0 |
| |
| Bottom of the 4th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Glen Johnson |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S)
Ramón Guzmán to second |
| Batting: RHB Steve White | 0-0: Swinging Strike
0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 411 ft |
| Batting: SHB James Bush | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Called Strike
0-1: SINGLE (Line Drive, 8LS)
James Bush to second |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: DOUBLE (Flyball, 89D)
James Bush scores
Bill Smith to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S)
Jeff Davis to third |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 78M)
Jeff Davis scores |
| Pitching: LHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: SINGLE (Groundball, 56)
Joe Frost to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 4th over - 7 run(s), 7 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 7 |
| |
| Top of the 5th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Cliff Clark |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 7 |
| |
| Bottom of the 5th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Jim Unknown |
| Batting: RHB Steve White | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: SHB James Bush | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 354 ft |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 8 |
| |
| Top of the 6th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Cliff Clark |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB António Bernal | 0-0: Ball
1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Ball
1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 8 |
| |
| Bottom of the 6th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Jim Unknown |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Called Strike
Juan Sánchez steals 2nd base
0-1: Ball
1-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD)
Juan Sánchez scores |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Steve White | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5S)
Joe Frost to third
Ramón Guzmán to second
Joe Frost scores
Ramón Guzmán to third
Steve White to second |
| Pitching: RHP Esteban Viña | |
| Batting: SHB James Bush | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6)
Ramón Guzmán scores |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 6th over - 3 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 11 |
| |
| Top of the 7th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Cliff Clark |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 11 |
| |
| Bottom of the 7th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Esteban Viña |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls
Bill Smith to second |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD)
Bill Smith scores
Jeff Davis to third |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Peter Springer | |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fly out, F9 (Popup, 9LS) |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Groundball, 4MD)
Jeff Davis scores
Juan Sánchez to third
Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Bottom of the 7th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 13 |
| |
| Top of the 8th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Cliff Clark |
| Pitching: RHP Joe Ward | |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB António Bernal | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 13 |
| |
| Bottom of the 8th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Peter Springer |
| Batting: RHB Steve White | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD) |
| Batting: SHB James Bush | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: DOUBLE (Flyball, 78XD)
Steve White scores
James Bush to third |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD)
Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw
José Villabos to third |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4)
José Villabos scores |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Bottom of the 8th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 16 |
| |
| Top of the 9th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Joe Ward |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Swinging Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Pinch Hitting: LHB Kyle Couch | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 4 - Indian Wells 16 |
| |
