| Top of the 1st - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : LHP Dave Arnold |
| Pitching: LHP Dave Arnold | |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging Roberto Díaz steals 2nd base A strikeout! |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 352 ft |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Júlio Sánchez to second |
| Batting: LHB Andy Loughran | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Reaches on Catchers interference Júlio Sánchez to third Samson Wyman to second |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 89M) Júlio Sánchez scores Samson Wyman to third Andy Loughran to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 6M) Andy Loughran scores Bob Moore to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Chris Coates | |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Alfred Cook to third |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: TRIPLE (Flyball, 8RXD) Alfred Cook scores |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 7 run(s), 6 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Pasadena 7 - Indian Wells 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Scott Spencer |
| Pitching: RHP Scott Spencer | |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Juan Sánchez to third |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89M) Juan Sánchez scores Jeff Davis scores Bill Smith to third |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56) Bill Smith scores António Paz to third |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Ball 1-0: Called Strike Joe Frost is caught stealing 2nd base 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 356 ft |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LM) |
| Batting: LHB Caleb Haley | 0-0: Ball 1-0: Ball José Villabos steals 2nd base 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) José Villabos to third |
| Batting: LHB Carl Quick | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 1st over - 5 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 7 - Indian Wells 5 |
| |
| Top of the 2nd - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Chris Coates |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 7 - Indian Wells 5 |
| |
| Bottom of the 2nd - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Scott Spencer |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls Juan Sánchez to second |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 390 ft |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7M) |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 7 - Indian Wells 8 |
| |
| Top of the 3rd - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Chris Coates |
| Batting: LHB Andy Loughran | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 7 - Indian Wells 8 |
| |
| Bottom of the 3rd - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Jim Unknown |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: LHB Caleb Haley | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Batting: LHB Carl Quick | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 34) |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 363 ft |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 7 - Indian Wells 10 |
| |
| Top of the 4th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Chris Coates |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD), Distance : 436 ft |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Tim Heath to third |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Bill Brandt | |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 34) Tim Heath scores Joe Sharpe to third |
| Batting: LHB Andy Loughran | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Samson Wyman steals 2nd base 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S) Joe Sharpe scores Samson Wyman to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Bob Moore to second |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) |
| Top of the 4th over - 4 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 11 - Indian Wells 10 |
| |
| Bottom of the 4th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Jim Unknown |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Called Strike 0-1: Ball Ramón Guzmán is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 11 - Indian Wells 10 |
| |
| Top of the 5th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Bill Brandt |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: SINGLE (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike Tim Heath steals 2nd base 1-2: SINGLE (Line Drive, 78M) Tim Heath to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6MS) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 12 - Indian Wells 10 |
| |
| Bottom of the 5th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Jim Unknown |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: LHB Caleb Haley | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) |
| Batting: LHB Carl Quick | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 34D) Carl Quick to second |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 12 - Indian Wells 10 |
| |
| Top of the 6th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Bill Brandt |
| Pitching: RHP Jesse Hawkins | |
| Batting: LHB Andy Loughran | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Swinging Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 378 ft |
| Pitching: LHP Mark Carver | |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89XD) |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 14 - Indian Wells 10 |
| |
| Bottom of the 6th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Jim Unknown |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls António Paz to second |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) António Paz to third Joe Frost to second |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Caleb Haley | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Pasadena 14 - Indian Wells 10 |
| |
| Top of the 7th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : LHP Mark Carver |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Eddy Stone | |
| Batting: RHB Samson Wyman | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Andy Loughran | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Hit by Pitch Joe Sharpe to second |
| Batting: RHB Bob Moore | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 14 - Indian Wells 10 |
| |
| Bottom of the 7th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Jim Unknown |
| Pitching: LHP Wesley Oliver | |
| Batting: LHB Carl Quick | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Carl Quick to third |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8RS) Carl Quick scores Jeff Davis to third António Paz to second |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Jeff Davis scores António Paz to third Joe Frost to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Joe Frost to third Ramón Guzmán to second |
| Pitching: RHP José López | |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 14 - Indian Wells 13 |
| |
| Top of the 8th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : RHP Eddy Stone |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Pitching: LHP Nelson Taylor | |
| Batting: LHB Brad Hillier | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 14 - Indian Wells 13 |
| |
| Bottom of the 8th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP José López |
| Pitching: LHP Martin Ward | |
| Batting: LHB Caleb Haley | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Carl Quick | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: LHB Juan Sánchez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 14 - Indian Wells 13 |
| |
| Top of the 9th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Indian Wells Aeropostales : LHP Nelson Taylor |
| Pitching: RHP Joe Huff | |
| Batting: RHB Tim Heath | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Sharpe | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Júlio Sánchez | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 14 - Indian Wells 13 |
| |
| Bottom of the 9th - Indian Wells Aeropostales batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Martin Ward |
| Pitching: RHP Claude Howard | |
| Batting: LHB Jeff Davis | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pinch Runner at 1st Jim Unknown: | |
| Batting: LHB Bill Smith | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jim Unknown to second |
| Batting: LHB António Paz | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Jim Unknown to third Bill Smith to second |
| Batting: RHB Joe Frost | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramón Guzmán | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB José Villabos | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Pasadena 14 - Indian Wells 13 |
| |