 |  | 12/31/2012 |  | | | | | | | | | | |  | 1B Sumitomo Arai #47 | | | | | Age: 34 | Bats: R | Throws: R | Morale: Good | |
|
|
| |
|
|
| G | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | K | AVG | OBP | SLG | SB | | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | 0 | |
| | | Potential | | Contact | |  | | Gap | |  | | Power | |  | | Eye | |  | | Avoid K's | |  |
| | Batting Ratings (OSA) | | | Overall | Vs Left | Vs Right | Potential | | Contact | | | | 11 | | | Gap | | | | 14 | | | Power | | | | 16 | | | Eye | | | | 13 | | | Avoid K's | | | | 9 | |
|
| | Fielding Ratings | | Catcher | Infield | Outfield | | Range: | - | 4 | 1 | | Errors: | - | 5 | 10 | | Arm: | 2 | 6 | 6 | | Turn DP: | - | 4 | - | | Ability: | 1 | - | - |
| | Position Ratings | | Pitcher: | - | Shortstop: | - | | Catcher: | - | Left Field: | - | | 1st Base: | 8 | Center Field: | - | | 2nd Base: | - | Right Field: | - | | 3rd Base: | - | | | | | | | |
| | Run/Bunt Ratings | | Running Speed: | 1 | | Stealing Ability: | 1 | | Baserunning Inst.: | 1 | | Sacrifice Bunt: | 13 | | Bunt for Hit: | 3 | | | |
|
| | Game Log, Last 10 Games | | Date | Vs. | Result | AB | R | H | BI | HR | BB | K | SB | | 09/30/2012 | @ YOM | Win, 10-2 | 3 | 2 | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | | 09/23/2012 | @ HOK | Win, 10-1 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | | 09/18/2012 | TOH | Win, 5-2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | | 09/15/2012 | @ CHI | Win, 12-4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | | 09/08/2012 | @ SAI | Win, 3-2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | 09/03/2012 | YOM | Win, 7-6 | 4 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | | 08/26/2012 | @ YOM | Loss, 4-5 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | | 08/22/2012 | @ TOH | Win, 11-5 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | | 08/18/2012 | CHI | Win, 7-0 | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | 08/15/2012 | SAI | Win, 6-5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| | Personality Ratings | | Leader Ability: | Normal | | Loyalty: | Normal | | Desire f. Win: | High | | Greed: | High | | Intelligence: | High | | Work Ethic: | Normal |
|
|
|
| | Sumitomo Arai | | Birthday: | 04/20/1978 | | Born in: | Matsue (Shimane) | | Nationality: | Japanese | | Height: | 6' 4" | | Weight: | 213 lbs | | Local Popularity: | Unknown | | National Pop.: | Unknown |
| Status | | Contract: | Minor League Contract | | Salary: | - | | Signed Through: | - | | Major Service: | None, None | | Service This Yr: | None | | 40-Man Service: | None, None | | Pro Service: | None | | Arbitration Eligibility: | Not yet eligible | | Option Years: | 3 option years left | | Contract Extension: | - | | Drafted: | 2012, 23rd Pick in Round 11 |
|
|
|
| Nippon Baseball League 2012 Batting Stats | | Batting | G | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | K | AVG | OBP | SLG | OPS | WOBA | ISO | VORP | | Overall | 47 | 155 | 41 | 4 | 1 | 9 | 30 | 28 | 26 | 46 | .265 | .375 | .477 | .852 | .373 | .213 | 11.8 | | Batting | GS | PA | HP | IW | CI | GDP | SH | SF | TB | EBH | SB | CS | SB% | RC | RC/27 | WAR | | | Overall | 47 | 184 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 74 | 14 | 0 | 0 | 0.0 | 30.4 | 7.07 | 1.1 | | | Batting | | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | K | SF | SH | HP | AVG | OBP | SLG | OPS | | Versus Left | | 48 | 16 | 3 | 1 | 2 | 6 | 5 | 5 | 11 | 0 | 0 | 0 | .333 | .396 | .563 | .959 | | Versus Right | | 107 | 25 | 1 | 0 | 7 | 24 | 23 | 21 | 35 | 1 | 0 | 2 | .234 | .366 | .439 | .806 | | Batting | | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | K | SF | SH | HP | AVG | OBP | SLG | OPS | | April | | 24 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 12 | 0 | 0 | 0 | .167 | .259 | .208 | .468 | | May | | 39 | 12 | 1 | 0 | 2 | 7 | 8 | 6 | 10 | 0 | 0 | 0 | .308 | .400 | .487 | .887 | | June | | 21 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | .143 | .280 | .190 | .470 | | July | | 34 | 10 | 0 | 0 | 3 | 6 | 5 | 5 | 11 | 0 | 0 | 0 | .294 | .385 | .559 | .943 | | August | | 17 | 5 | 0 | 0 | 2 | 6 | 5 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | .294 | .409 | .647 | 1.056 | | September | | 20 | 7 | 1 | 1 | 2 | 11 | 6 | 5 | 6 | 0 | 0 | 1 | .350 | .500 | .800 | 1.300 | | Career | | 155 | 41 | 4 | 1 | 9 | 30 | 28 | 26 | 46 | 1 | 0 | 2 | .265 | .375 | .477 | .852 | | Home | | 74 | 24 | 2 | 0 | 5 | 14 | 15 | 12 | 19 | 1 | 0 | 0 | .324 | .414 | .554 | .968 | | Road | | 81 | 17 | 2 | 1 | 4 | 16 | 13 | 14 | 27 | 0 | 0 | 2 | .210 | .340 | .407 | .748 | | Grass | | 140 | 34 | 3 | 0 | 6 | 22 | 22 | 21 | 42 | 1 | 0 | 2 | .243 | .348 | .393 | .740 | | Turf | | 15 | 7 | 1 | 1 | 3 | 8 | 6 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | .467 | .600 | 1.267 | 1.867 | | Day | | 134 | 35 | 4 | 1 | 7 | 22 | 23 | 23 | 39 | 1 | 0 | 1 | .261 | .371 | .463 | .834 | | Night | | 21 | 6 | 0 | 0 | 2 | 8 | 5 | 3 | 7 | 0 | 0 | 1 | .286 | .400 | .571 | .971 | | Close/Late | | 24 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 5 | 9 | 0 | 0 | 0 | .167 | .310 | .167 | .477 | | Inning 1-3 | | 56 | 13 | 3 | 1 | 2 | 6 | 7 | 1 | 18 | 0 | 0 | 0 | .232 | .246 | .429 | .674 | | Inning 4-6 | | 59 | 19 | 0 | 0 | 6 | 19 | 13 | 13 | 16 | 1 | 0 | 2 | .322 | .453 | .627 | 1.080 | | Inning 7-9 | | 40 | 9 | 1 | 0 | 1 | 5 | 8 | 12 | 12 | 0 | 0 | 0 | .225 | .404 | .325 | .729 | | 0 Outs | | 63 | 14 | 0 | 0 | 4 | 11 | 12 | 8 | 16 | 1 | 0 | 1 | .222 | .315 | .413 | .728 | | 1 Outs | | 54 | 14 | 2 | 1 | 4 | 15 | 12 | 10 | 18 | 0 | 0 | 0 | .259 | .375 | .556 | .931 | | 2 Outs | | 38 | 13 | 2 | 0 | 1 | 4 | 4 | 8 | 12 | 0 | 0 | 1 | .342 | .468 | .474 | .942 | | Scoring Position | | 41 | 11 | 0 | 0 | 3 | 21 | 8 | 9 | 16 | 1 | 0 | 1 | .268 | .404 | .488 | .892 | | Bases Empty | | 90 | 19 | 2 | 1 | 4 | 4 | 12 | 13 | 25 | 0 | 0 | 0 | .211 | .311 | .389 | .700 | | Runner on 1st | | 24 | 11 | 2 | 0 | 2 | 5 | 8 | 4 | 5 | 0 | 0 | 1 | .458 | .552 | .792 | 1.343 | | Runner on 2nd | | 13 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | .308 | .357 | .308 | .665 | | Runner on 3rd | | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 | .333 | .000 | .333 | | Runner on 1st & 2nd | | 10 | 4 | 0 | 0 | 2 | 8 | 3 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | .400 | .500 | 1.000 | 1.500 | | Runner on 1st & 3rd | | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | .000 | .200 | .000 | .200 | | Runner on 2nd & 3rd | | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | .333 | .800 | 1.133 | | Bases Loaded | | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | .286 | .500 | .286 | .786 | | Two Strikes | | 78 | 14 | 2 | 1 | 3 | 10 | 12 | 13 | 46 | 0 | 0 | 0 | .179 | .297 | .346 | .643 | | First Pitch | | 23 | 7 | 1 | 0 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .304 | .304 | .478 | .783 | | Count 0-1 | | 12 | 4 | 1 | 0 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .333 | .429 | .667 | 1.095 | | Count 0-2 | | 14 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | .214 | .214 | .500 | .714 | | Count 1-0 | | 12 | 5 | 0 | 0 | 1 | 6 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .417 | .385 | .667 | 1.051 | | Count 1-1 | | 17 | 7 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .412 | .412 | .588 | 1.000 | | Count 1-2 | | 21 | 4 | 0 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | .190 | .190 | .333 | .524 | | Count 2-0 | | 5 | 3 | 0 | 0 | 2 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .600 | .600 | 1.800 | 2.400 | | Count 2-1 | | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | .200 | .200 | .400 | | Count 2-2 | | 23 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | .130 | .130 | .217 | .348 | | Count 3-0 | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1.000 | .000 | 1.000 | | Count 3-1 | | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .727 | .000 | .727 | | Full Count | | 20 | 4 | 1 | 0 | 1 | 5 | 5 | 13 | 9 | 0 | 0 | 0 | .200 | .515 | .400 | .915 | | Behind in Count | | 47 | 11 | 2 | 0 | 3 | 8 | 8 | 0 | 22 | 0 | 0 | 2 | .234 | .265 | .468 | .733 | | Ahead in Count | | 25 | 9 | 0 | 0 | 3 | 11 | 9 | 13 | 0 | 1 | 0 | 0 | .360 | .564 | .720 | 1.284 | | Batting Leadoff | | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .400 | .400 | .600 | 1.000 | | Batting 2nd | | 14 | 5 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | .357 | .500 | .500 | 1.000 | | Batting 4th | | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | .500 | 1.250 | 1.750 | | Batting 5th | | 16 | 5 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | .313 | .421 | .688 | 1.109 | | Batting 8th | | 96 | 24 | 3 | 0 | 6 | 21 | 21 | 16 | 29 | 1 | 0 | 2 | .250 | .365 | .469 | .834 | | Batting 9th | | 20 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | .150 | .261 | .150 | .411 |
|
| Career Batting Stats | | Year/Team/League | Age | G | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | HP | SF | K | SB | CS | AVG | OBP | SLG | OPS | OPS+ | VORP | WAR |
|
| Career Minor League Batting Stats | | Year/Team/League | Age | G | AB | H | 2B | 3B | HR | RBI | R | BB | HP | SF | K | SB | CS | AVG | OBP | SLG | OPS | OPS+ | VORP | WAR | | 2012 ORIX - COL | 34 | 47 | 155 | 41 | 4 | 1 | 9 | 30 | 28 | 26 | 2 | 1 | 46 | 0 | 0 | .265 | .375 | .477 | .852 | 121 | 11.8 | 0.0 | | Total Pro Feeder | | 47 | 155 | 41 | 4 | 1 | 9 | 30 | 28 | 26 | 2 | 1 | 46 | 0 | 0 | .265 | .375 | .477 | .852 | 121 | 11.8 | |
|
| Career Fielding Stats | | Year/Team/League | POS | G | GS | PO | A | DP | TC | E | PCT | INN | RNG | ZR | EFF | PB | RSTA | RTO | RTO% | | 2012 ORIX - COL | 1B | 47 | 47 | 369 | 20 | 16 | 390 | 1 | .997 | 383.1 | 9.13 | -0.4 | .987 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| Player History | | 12/17/2012 | Released by the ORIX Buffaloes. | | 12/17/2012 | Drafted in the 2012 first-year player draft (Round 11, Pick 23, 263rd overall pick) by the Minnesota Berserkers. |
|
|
 |
