| Top of the 1st - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Pitching: RHP Takehide Yamada | |
| Batting: LHB Hideo Aoki | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Batting: RHB Takuro Seki | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Koki Nakayama | 0-0: Ball
1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Hanshin 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Ton Yano |
| Pitching: RHP Ton Yano | |
| Batting: RHB Yoriie Fujita | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Yoshihiro Kouno | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kikaku Hayashi | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Hanshin 0 |
| |
| Top of the 2nd - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Batting: LHB Kimi Maruyama | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: LHB Satoru Jouda | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Tadanobu Hayagawa | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 23) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Hanshin 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Ton Yano |
| Batting: RHB Natsume Fujihara | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Isei Fujihara | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 427 ft |
| Batting: RHB Shun'ichi Abe | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Ryoma Mori | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 0 - Hanshin 1 |
| |
| Top of the 3rd - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Batting: RHB Hisaki Ono | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: RHB Mitsuo Sato | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: TRIPLE (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Tanyu Suzuki | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hideo Aoki | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 89M)
Mitsuo Sato scores |
| Batting: RHB Takuro Seki | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 1 |
| |
| Bottom of the 3rd - Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Ton Yano |
| Batting: SHB Masayoshi Okuta | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Rintaro Tanaka | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: DOUBLE (Line Drive, 7D) |
| Batting: RHB Yoriie Fujita | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD)
Rintaro Tanaka to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Yoshihiro Kouno | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Ball
3-1: Swinging Strike
3-2: SINGLE (Line Drive, 34)
Yoriie Fujita to second
Yoriie Fujita to third |
| Batting: RHB Kikaku Hayashi | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: SINGLE (Line Drive, 56D)
Yoriie Fujita scores
Yoshihiro Kouno to second |
| Batting: RHB Natsume Fujihara | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS)
Yoshihiro Kouno to third
Kikaku Hayashi to second |
| Batting: RHB Isei Fujihara | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Fly out, F4 (Popup, 4M) |
| Batting: RHB Shun'ichi Abe | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Swinging Strike
3-2: Base on Balls
Yoshihiro Kouno scores
Kikaku Hayashi to third
Natsume Fujihara to second |
| Batting: RHB Ryoma Mori | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 3 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 4 |
| |
| Top of the 4th - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Batting: RHB Koki Nakayama | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Kimi Maruyama | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Satoru Jouda | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 4 |
| |
| Bottom of the 4th - Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Ton Yano |
| Batting: SHB Masayoshi Okuta | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Rintaro Tanaka | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fly out, F4 (Popup, 4M) |
| Batting: RHB Yoriie Fujita | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6)
0-1: Lined into DP, 6-4 (Line Drive, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 4 |
| |
| Top of the 5th - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Batting: RHB Tadanobu Hayagawa | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Hisaki Ono | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Mitsuo Sato | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F4 (Popup, 8RS) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 4 |
| |
| Bottom of the 5th - Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Ton Yano |
| Batting: LHB Yoshihiro Kouno | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF) |
| Batting: RHB Kikaku Hayashi | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Natsume Fujihara | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: DOUBLE (Flyball, 89M)
Kikaku Hayashi to third |
| Batting: RHB Isei Fujihara | 0-0: Ball
1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34)
Kikaku Hayashi scores
Natsume Fujihara to third |
| Batting: RHB Shun'ichi Abe | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: SINGLE (Line Drive, 34)
Natsume Fujihara scores |
| Pitching: RHP Roku Yoshikawa | |
| Batting: RHB Ryoma Mori | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 5th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 6 |
| |
| Top of the 6th - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Batting: RHB Tanyu Suzuki | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: SINGLE (Flyball, 4D) |
| Batting: LHB Hideo Aoki | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Takuro Seki | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S)
Tanyu Suzuki to second |
| Batting: RHB Koki Nakayama | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 6 |
| |
| Bottom of the 6th - Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Roku Yoshikawa |
| Batting: SHB Masayoshi Okuta | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 428 ft |
| Batting: RHB Rintaro Tanaka | 0-0: Ball
1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Yoriie Fujita | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Yoshihiro Kouno | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
Wild Pitch!
Yoriie Fujita to second
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kikaku Hayashi | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls
Yoriie Fujita to third
Yoshihiro Kouno to second |
| Batting: RHB Natsume Fujihara | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Groundball, 6D)
Yoriie Fujita scores
Yoshihiro Kouno to third
Kikaku Hayashi to second
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home
Kikaku Hayashi to third
Natsume Fujihara to second |
| Pitching: RHP Michinaga Toyota | |
| Batting: RHB Isei Fujihara | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Shun'ichi Abe | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 9 |
| |
| Top of the 7th - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Batting: LHB Kimi Maruyama | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Satoru Jouda | 0-0: Ball
1-0: TRIPLE (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Tadanobu Hayagawa | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F3 (Popup, 34) |
| Batting: RHB Hisaki Ono | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LD) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 9 |
| |
| Bottom of the 7th - Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Michinaga Toyota |
| Batting: RHB Ryoma Mori | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: SHB Masayoshi Okuta | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 34) |
| Pitching: RHP Naganori Suzuki | |
| Batting: RHB Rintaro Tanaka | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yoriie Fujita | 0-0: Swinging Strike
0-1: Called Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 9 |
| |
| Top of the 8th - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Batting: RHB Mitsuo Sato | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Groundball, 4M) (infield hit) |
| Batting: RHB Tanyu Suzuki | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hideo Aoki | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34) |
| Now at SS: Hideki Kitakawa | |
| Batting: RHB Takuro Seki | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 9 |
| |
| Bottom of the 8th - Hanshin Tigers batting - Pitching for Tokyo Yakult Swallows : RHP Naganori Suzuki |
| Batting: LHB Yoshihiro Kouno | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Kikaku Hayashi | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Natsume Fujihara | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S)
Yoshihiro Kouno to second |
| Batting: RHB Isei Fujihara | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shun'ichi Abe | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Called Strike
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 9 |
| |
| Top of the 9th - Tokyo Yakult Swallows batting - Pitching for Hanshin Tigers : RHP Takehide Yamada |
| Batting: RHB Koki Nakayama | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Pitching: RHP Takehide Nan | |
| Batting: LHB Kimi Maruyama | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Fly out, F1 (Line Drive, 13) |
| Batting: LHB Satoru Jouda | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Tokyo Yakult 1 - Hanshin 9 |
| |
