| Top of the 1st - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tadaaki Tahara |
| Pitching: RHP Tadaaki Tahara | |
| Batting: RHB Tetsui Jouon | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Ryosei Honma | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Takanibu Kobayashi | 0-0: Called Strike
0-1: SINGLE (Groundball, 34D)
Tetsui Jouon to second
Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Tatsuzo Kamida | 0-0: Called Strike
Takanibu Kobayashi steals 2nd base
0-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: LHB Tsuramatsu Furukawa | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Fukuoka SoftBank 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Haruki Suto |
| Pitching: LHP Haruki Suto | |
| Batting: LHB Nobuhito Koyama | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: TRIPLE (Line Drive, 8RXD) |
| Batting: RHB Masazumi Wada | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Izo Kichikawa | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Fukuoka SoftBank 0 |
| |
| Top of the 2nd - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tadaaki Tahara |
| Batting: RHB Yoshihiro Inoue | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Nariaki Yamada | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Ton Mochizuki | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Fukuoka SoftBank 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Haruki Suto |
| Batting: LHB Tsuneari Goto | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: TRIPLE (Flyball, 8RXD) |
| Pinch Runner at 3rd Ogai Katayama: | |
| Batting: RHB Yataro Memoto | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: SINGLE (Groundball, 6D)
Ogai Katayama scores |
| Batting: RHB Mabuchi Onishi | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Fly out, F4 (Popup, 34D) |
| Batting: RHB Hidekazu Kichida | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hiroya Aoki | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 421 ft |
| Batting: LHB Nobuhito Koyama | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S) |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 0 - Fukuoka SoftBank 3 |
| |
| Top of the 3rd - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tadaaki Tahara |
| Now in RF: Ogai Katayama | |
| Batting: RHB Hidekazu Watanabe | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tetsui Jouon | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Ryosei Honma | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takanibu Kobayashi | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: SINGLE (Groundball, 34D)
Tetsui Jouon to second
Tetsui Jouon to third |
| Batting: RHB Tatsuzo Kamida | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Line Drive, 4MD)
Tetsui Jouon scores
Takanibu Kobayashi to second |
| Batting: LHB Tsuramatsu Furukawa | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Fukuoka SoftBank 3 |
| |
| Bottom of the 3rd - Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Haruki Suto |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Masazumi Wada | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Izo Kichikawa | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Ogai Katayama | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Izo Kichikawa to second |
| Batting: RHB Yataro Memoto | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Fukuoka SoftBank 3 |
| |
| Top of the 4th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tadaaki Tahara |
| Batting: RHB Yoshihiro Inoue | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nariaki Yamada | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Ton Mochizuki | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Fukuoka SoftBank 3 |
| |
| Bottom of the 4th - Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Haruki Suto |
| Batting: RHB Mabuchi Onishi | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Hidekazu Kichida | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hiroya Aoki | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: LHB Nobuhito Koyama | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: DOUBLE (Groundball, 5L)
Mabuchi Onishi to third |
| Pitching: RHP Hirohisa Samurakami | |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Masazumi Wada | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 1 - Fukuoka SoftBank 3 |
| |
| Top of the 5th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Tadaaki Tahara |
| Batting: RHB Hidekazu Watanabe | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: DOUBLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: RHB Tetsui Jouon | 0-0: Ball
Wild Pitch!
Hidekazu Watanabe to third
1-0: Ball
2-0: SINGLE (Line Drive, 4D)
Hidekazu Watanabe scores |
| Batting: RHB Ryosei Honma | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7D)
Tetsui Jouon to third |
| Batting: RHB Takanibu Kobayashi | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tatsuzo Kamida | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: LHB Tsuramatsu Furukawa | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Foul Ball, location: 2F
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Ground out U3 (Groundball, 3S)
Tetsui Jouon scores
Ryosei Honma to third
Takanibu Kobayashi to second |
| Pitching: RHP Motoki Ohayashi | |
| Batting: RHB Yoshihiro Inoue | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Swinging Strike
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 3 - Fukuoka SoftBank 3 |
| |
| Bottom of the 5th - Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Hirohisa Samurakami |
| Batting: RHB Izo Kichikawa | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Ogai Katayama | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Swinging Strike
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yataro Memoto | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: SINGLE (Line Drive, 6M)
Ogai Katayama to second |
| Pitching: LHP Shotaro Sasaki | |
| Batting: RHB Mabuchi Onishi | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Fly out, F4 (Popup, 34) |
| Batting: RHB Hidekazu Kichida | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Fly out, F6 (Popup, 56) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 3 - Fukuoka SoftBank 3 |
| |
| Top of the 6th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Motoki Ohayashi |
| Batting: LHB Nariaki Yamada | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ton Mochizuki | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: RHB Hidekazu Watanabe | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 3 - Fukuoka SoftBank 3 |
| |
| Bottom of the 6th - Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : LHP Shotaro Sasaki |
| Batting: RHB Hiroya Aoki | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Nobuhito Koyama | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Ball
Wild Pitch!
Hiroya Aoki to second
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Masazumi Wada | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: SINGLE (Groundball, 56)
Hiroya Aoki to third
Hidetada Yamada to second |
| Batting: RHB Izo Kichikawa | 0-0: Ball
1-0: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 428 ft |
| Batting: RHB Ogai Katayama | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Pitching: RHP Kitahachi Tanabe | |
| Batting: RHB Yataro Memoto | 0-0: Called Strike
0-1: Reaches on Catchers interference |
| Batting: RHB Mabuchi Onishi | 0-0: Ball
Yataro Memoto is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 6th over - 4 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 3 - Fukuoka SoftBank 7 |
| |
| Top of the 7th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : RHP Motoki Ohayashi |
| Pitching: LHP Tsunayoshi Fujii | |
| Batting: RHB Tetsui Jouon | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ryosei Honma | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Takanibu Kobayashi | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 3 - Fukuoka SoftBank 7 |
| |
| Bottom of the 7th - Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Kitahachi Tanabe |
| Batting: RHB Mabuchi Onishi | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Fly out, F4 (Popup, 34) |
| Pitching: RHP Kunimichi Yamasaki | |
| Batting: RHB Hidekazu Kichida | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Hiroya Aoki | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 3 - Fukuoka SoftBank 7 |
| |
| Top of the 8th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Tsunayoshi Fujii |
| Pitching: LHP Subaru Suzuki | |
| Batting: RHB Tatsuzo Kamida | 0-0: Called Strike
0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 419 ft |
| Batting: LHB Tsuramatsu Furukawa | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yoshihiro Inoue | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nariaki Yamada | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F5 (Popup, 5S) |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 4 - Fukuoka SoftBank 7 |
| |
| Bottom of the 8th - Fukuoka SoftBank Hawks batting - Pitching for Hokkaido Nippon-Ham Fighters : RHP Kunimichi Yamasaki |
| Batting: LHB Nobuhito Koyama | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: SINGLE (Line Drive, 6) |
| Batting: SHB Hidetada Yamada | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Masazumi Wada | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Nobuhito Koyama to second |
| Pitching: LHP Yodo Tanabe | |
| Batting: RHB Izo Kichikawa | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls
Nobuhito Koyama to third
Masazumi Wada to second |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD)
Nobuhito Koyama scores
Masazumi Wada to third
Izo Kichikawa to second
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home
Izo Kichikawa to third
Jim Unknown to second |
| Batting: RHB Yataro Memoto | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mabuchi Onishi | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 4 - Fukuoka SoftBank 9 |
| |
| Top of the 9th - Hokkaido Nippon-Ham Fighters batting - Pitching for Fukuoka SoftBank Hawks : LHP Subaru Suzuki |
| Now in RF: Jim Unknown | |
| Batting: RHB Ton Mochizuki | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Hidekazu Watanabe | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Swinging Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tetsui Jouon | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Ryosei Honma | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hokkaido Nippon-Ham 4 - Fukuoka SoftBank 9 |
| |
