| Top of the 1st - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : LHP Kai-shek Huang |
| Pitching: LHP Kai-shek Huang | |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - London 0 |
| |
| Bottom of the 1st - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP John Hines |
| Pitching: LHP John Hines | |
| Batting: RHB Arthur Sweetland | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fly out, F4 (Popup, 4M) |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Fly out, F6 (Popup, 8LS) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - London 0 |
| |
| Top of the 2nd - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : LHP Kai-shek Huang |
| Batting: RHB Steve O'Neil | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Now at 2B: Marc Rolland | |
| Batting: RHB Rich Wadden | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - London 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP John Hines |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rénald Allard | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB Kevin Eby | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 0 - London 0 |
| |
| Top of the 3rd - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : LHP Kai-shek Huang |
| Batting: SHB Mike Bolduc | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4MD) |
| Batting: SHB Jean-Pierre Bouchard | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Pitching: RHP Harry Crabbe | |
| Batting: RHB Gilles Tessier | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S)
Gilles Tessier to second |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 0 - London 0 |
| |
| Bottom of the 3rd - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP John Hines |
| Batting: RHB Benjamin Joly | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Jake Buker | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Arthur Sweetland | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 0 - London 0 |
| |
| Top of the 4th - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : RHP Harry Crabbe |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Steve O'Neil | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Rich Wadden | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 15S)
Steve O'Neil to third |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Line Drive, 6)
Steve O'Neil scores
Rich Wadden to third |
| Batting: SHB Mike Bolduc | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
Passed Ball!
Rich Wadden scores
Sébastien Thomas to second
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jean-Pierre Bouchard | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Top of the 4th over - 2 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Kelowna 2 - London 0 |
| |
| Bottom of the 4th - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP John Hines |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 2 - London 0 |
| |
| Top of the 5th - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : RHP Harry Crabbe |
| Batting: RHB Gilles Tessier | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS) |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Pitching: RHP Kuang Chao | |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 2 - London 0 |
| |
| Bottom of the 5th - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP John Hines |
| Batting: RHB Rénald Allard | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Kevin Eby | 0-0: Ball
Rénald Allard is caught stealing 2nd base
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: SINGLE (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Benjamin Joly | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jake Buker | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 2 - London 0 |
| |
| Top of the 6th - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : RHP Kuang Chao |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Steve O'Neil | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls
Nicolas Hardouin to second |
| Batting: RHB Rich Wadden | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Mike Bolduc | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 2 - London 0 |
| |
| Bottom of the 6th - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP John Hines |
| Batting: RHB Arthur Sweetland | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Groundball, 5D)
Arthur Sweetland to second |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 2 - London 0 |
| |
| Top of the 7th - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : RHP Kuang Chao |
| Pitching: LHP Harry Doyle | |
| Batting: SHB Jean-Pierre Bouchard | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Gilles Tessier | 0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-3
Jean-Pierre Bouchard to second |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 2 - London 0 |
| |
| Bottom of the 7th - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP John Hines |
| Batting: RHB Rénald Allard | 0-0: Called Strike
0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 337 ft |
| Batting: RHB Kevin Eby | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Benjamin Joly | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jake Buker | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Arthur Sweetland | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F4 (Popup, 34) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 2 - London 1 |
| |
| Top of the 8th - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : LHP Harry Doyle |
| Pitching: RHP Bernard Pelle | |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve O'Neil | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Adam Pyke | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Fielders Choice at 2nd, 1-4 (Groundball, 25) |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Ball
Adam Pyke steals 2nd base
1-0: Called Strike
1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 2 - London 1 |
| |
| Bottom of the 8th - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP John Hines |
| Pitching: RHP Nicolas Rodrigues | |
| Now at 1B: Adam Pyke | |
| Now in CF: David Holland | |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fly out, F8 (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD) (Inside the Park) |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: SINGLE (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Groundball, 6MD)
Chris Lebeavois to second |
| Pinch Hitting: SHB Bob Quintal | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 2 - London 2 |
| |
| Top of the 9th - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : RHP Bernard Pelle |
| Now at 1B: Bob Quintal | |
| Now in CF: Xiao-mei Gou | |
| Pinch Hitting: LHB Harry Kendall | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: SHB Paul Munroe | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Rick Parson | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 2 - London 2 |
| |
| Bottom of the 9th - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Nicolas Rodrigues |
| Pitching: LHP Steve McAuley | |
| Now at SS: John Dillman | |
| Now in LF: Rick Parson | |
| Now in CF: Paul Munroe | |
| Pinch Hitting: RHB Dan Desjardins | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Bradford Bale | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Arthur Sweetland | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 2 - London 2 |
| |
| Top of the 10th - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : RHP Bernard Pelle |
| Now in LF: Dave Boudreau | |
| Now in CF: Marv Gratton | |
| Batting: LHB David Holland | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: DOUBLE (Line Drive, 7M) |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Runner at 2nd Thomas Nicolas: | |
| Batting: RHB Steve O'Neil | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Talbot Gamblin | |
| Batting: LHB Adam Pyke | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out looking |
| Top of the 10th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 2 - London 2 |
| |
| Bottom of the 10th - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Steve McAuley |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Swinging Strike
2-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging
Stephen Sabine steals 2nd base
A strikeout! |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: RHB Jacques Hamon | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Bob Quintal | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 10th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 2 - London 2 |
| |
| Top of the 11th - Kelowna Heat batting - Pitching for London Monarchs : RHP Talbot Gamblin |
| Now in CF: Xing-peng Ying | |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: SINGLE (Groundball, 34) |
| Pinch Hitting: RHB Paul Burr | 0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4
Sébastien Thomas to second |
| Batting: SHB Paul Munroe | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Rick Parson | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: SINGLE (Groundball, 34)
Sébastien Thomas to third
Paul Munroe to second |
| Batting: LHB David Holland | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Thomas Nicolas | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Ball
3-1: Base on Balls
Sébastien Thomas scores
Paul Munroe to third
Rick Parson to second |
| Pitching: LHP Jian Peng | |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6S) |
| Top of the 11th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 3 - London 2 |
| |
| Bottom of the 11th - London Monarchs batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Steve McAuley |
| Pitching: RHP Graham Roberts | |
| Now at SS: Ken Lees | |
| Pinch Hitting: LHB Roy Ostrom | 0-0: Ball
1-0: Reached on error, E1 (Groundball, 25) |
| Pinch Hitting: LHB Damien Delalande | 0-0: Called Strike
0-1: Sac Bunt - play at second, runner OUT! 1-6 |
| Batting: RHB Arthur Sweetland | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit)
Damien Delalande to second |
| Pinch Runner at 2nd Bill Castor: | |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 11th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Kelowna 3 - London 2 |
| |
