| Top of the 1st - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Jean-Yves Ferrand |
| Pitching: LHP Jean-Yves Ferrand | |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB John Callender | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : LHP Virgil Carr |
| Pitching: LHP Virgil Carr | |
| Batting: LHB Harold Poole | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9D) |
| Batting: LHB Hubert Munoz | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Harold Poole to third Hubert Munoz to second |
| Batting: RHB Jonah Feightner | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Mike Burden | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Patrice Simms | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D) Harold Poole scores Hubert Munoz to third Qi-chao Ya to second |
| Batting: RHB Philippe Besson | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 1 |
| |
| Top of the 2nd - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Jean-Yves Ferrand |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Marv Gratton | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 1 |
| |
| Bottom of the 2nd - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : LHP Virgil Carr |
| Batting: RHB John Ashton | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Sacha Dubreuil | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Harold Poole | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Hubert Munoz | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 1 |
| |
| Top of the 3rd - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Jean-Yves Ferrand |
| Batting: RHB Dan Desjardins | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Kevin Eby | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Benjamin Joly | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 1 |
| |
| Bottom of the 3rd - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : LHP Virgil Carr |
| Batting: RHB Jonah Feightner | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Reached on error, E5 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Mike Burden | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Jonah Feightner to second |
| Batting: RHB Patrice Simms | 0-0: SINGLE (Line Drive, 5L) Jonah Feightner to third |
| Batting: RHB Philippe Besson | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Patrice Simms to second |
| Batting: RHB John Ashton | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) Jonah Feightner scores Patrice Simms to third Philippe Besson to second |
| Batting: RHB Sacha Dubreuil | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8RD) Patrice Simms scores Philippe Besson scores John Ashton to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, SAFE at third! Sacha Dubreuil to third |
| Batting: LHB Harold Poole | Balk! Sacha Dubreuil scores |
| Pitching: RHP Kuang Chao | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 352 ft |
| Batting: LHB Hubert Munoz | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 373 ft |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 431 ft |
| Pitching: RHP Harry Crabbe | |
| Batting: RHB Jonah Feightner | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Single, Error in OF, E9, batter to second base |
| Batting: RHB Mike Burden | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Patrice Simms | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 23F) |
| Bottom of the 3rd over - 8 run(s), 7 hit(s), 2 error(s), 1 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 9 |
| |
| Top of the 4th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Jean-Yves Ferrand |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB John Callender | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls John Callender to second |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 9 |
| |
| Bottom of the 4th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Harry Crabbe |
| Batting: RHB Philippe Besson | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB John Ashton | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: RHB Sacha Dubreuil | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 9 |
| |
| Top of the 5th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Jean-Yves Ferrand |
| Batting: RHB Marv Gratton | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dan Desjardins | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 9 |
| |
| Bottom of the 5th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Harry Crabbe |
| Batting: LHB Harold Poole | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Hubert Munoz | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Qi-chao Ya | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Jonah Feightner | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 9 |
| |
| Top of the 6th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Jean-Yves Ferrand |
| Batting: RHB Kevin Eby | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Benjamin Joly | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Jeff Bell | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 9 |
| |
| Bottom of the 6th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : RHP Harry Crabbe |
| Batting: RHB Mike Burden | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D), Distance : 371 ft |
| Batting: RHB Patrice Simms | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RM) |
| Batting: RHB Philippe Besson | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB John Ashton | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 5D) Patrice Simms to third |
| Batting: RHB Sacha Dubreuil | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Harold Poole | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6) Patrice Simms scores John Ashton to third |
| Pitching: LHP Jian Peng | |
| Batting: LHB Hubert Munoz | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 6th over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; London 0 - Trois-Rivieres 11 |
| |
| Top of the 7th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Jean-Yves Ferrand |
| Now at C: John Tilley | |
| Batting: RHB John Callender | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6D) John Callender to second |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Marv Gratton | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LD) John Callender scores Stephen Sabine to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Dan Desjardins | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kevin Eby | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 9LS) Marc Rolland to third Dan Desjardins to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Dan Desjardins to third Kevin Eby to second |
| Batting: RHB Benjamin Joly | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 3 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; London 3 - Trois-Rivieres 11 |
| |
| Bottom of the 7th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : LHP Jian Peng |
| Batting: RHB John Tilley | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Jonah Feightner | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mike Burden | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; London 3 - Trois-Rivieres 11 |
| |
| Top of the 8th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Jean-Yves Ferrand |
| Pinch Hitting: RHB Rénald Allard | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: LHP Otto Hanson | |
| Batting: RHB John Callender | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chris Lebeavois | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Rénald Allard to second |
| Batting: RHB Marv Gratton | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; London 3 - Trois-Rivieres 11 |
| |
| Bottom of the 8th - Trois-Rivieres Saints batting - Pitching for London Monarchs : LHP Jian Peng |
| Pitching: LHP Harry Doyle | |
| Now at 3B: Rénald Allard | |
| Batting: RHB Patrice Simms | 0-0: Ball 1-0: Reached on Error, E1 (Popup, 13S) |
| Batting: RHB Philippe Besson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB John Ashton | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; London 3 - Trois-Rivieres 11 |
| |
| Top of the 9th - London Monarchs batting - Pitching for Trois-Rivieres Saints : LHP Otto Hanson |
| Batting: RHB Marc Rolland | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Dan Desjardins | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 78XD) Marc Rolland to third |
| Batting: RHB Kevin Eby | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) (infield hit) Marc Rolland scores Dan Desjardins to third |
| Batting: RHB Benjamin Joly | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Rénald Allard | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: TRIPLE (Line Drive, 89M) Dan Desjardins scores Kevin Eby scores |
| Pitching: LHP Herb Juneau | |
| Batting: RHB John Callender | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Stephen Sabine | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Top of the 9th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; London 6 - Trois-Rivieres 11 |
| |