| Top of the 1st - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Ernie Morgan |
| Pitching: RHP Ernie Morgan | |
| Batting: LHB Adam Pyke | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - Montreal 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Pitching: LHP Adrien Clément | |
| Batting: RHB Charlie Sutton | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jean Gauthier | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Albert Roques | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Rich Milner | 0-0: Ball
Jean Gauthier steals 2nd base
1-0: DOUBLE (Line Drive, 89D)
Jean Gauthier scores |
| Batting: RHB Dana Uttley | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 0 - Montreal 1 |
| |
| Top of the 2nd - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Ernie Morgan |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Swinging Strike
0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Rich Wadden | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Rick Parson | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB David Holland | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 0 - Montreal 1 |
| |
| Bottom of the 2nd - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Batting: RHB Kuang Guo | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ken Dyke | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yves Faucher | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 0 - Montreal 1 |
| |
| Top of the 3rd - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Ernie Morgan |
| Batting: RHB Gilles Tessier | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 342 ft |
| Batting: LHB Adam Pyke | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 343 ft |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 2 - Montreal 1 |
| |
| Bottom of the 3rd - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Batting: RHB Philippe Bonnin | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Charlie Sutton | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Jean Gauthier | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Albert Roques | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 2 - Montreal 1 |
| |
| Top of the 4th - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Ernie Morgan |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F3 (Popup, 3DF) |
| Batting: RHB Rich Wadden | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 347 ft |
| Batting: LHB Rick Parson | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB David Holland | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Reached on error, E4 (Groundball, 4)
Rick Parson to second |
| Batting: RHB Gilles Tessier | 0-0: Ball
1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S)
Rick Parson to third
David Holland to second |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Adam Pyke | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Kelowna 3 - Montreal 1 |
| |
| Bottom of the 4th - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Batting: LHB Rich Milner | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: DOUBLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Dana Uttley | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78XD)
Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Kuang Guo | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D)
Rich Milner scores |
| Batting: RHB Ken Dyke | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Yves Faucher | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 3 - Montreal 2 |
| |
| Top of the 5th - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Ernie Morgan |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: TRIPLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Rich Wadden | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6)
Aaron Nunn scores |
| Batting: LHB Rick Parson | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 4 - Montreal 2 |
| |
| Bottom of the 5th - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Batting: RHB Philippe Bonnin | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Charlie Sutton | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jean Gauthier | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Albert Roques | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 4 - Montreal 2 |
| |
| Top of the 6th - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Ernie Morgan |
| Batting: LHB David Holland | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gilles Tessier | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: SINGLE (Line Drive, 6M) |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: Swinging Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Adam Pyke | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 4 - Montreal 2 |
| |
| Bottom of the 6th - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Batting: LHB Rich Milner | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dana Uttley | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kuang Guo | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 4 - Montreal 2 |
| |
| Top of the 7th - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Ernie Morgan |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Line Drive, 89S)
Sébastien Thomas to second |
| Pinch Hitting: LHB Harry Kendall | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Reached on error, E4 (Groundball, 4)
Sébastien Thomas to third
Nicolas Hardouin to second |
| Pitching: RHP Eric Chute | |
| Batting: LHB Rick Parson | 0-0: SINGLE (Groundball, 5D)
Sébastien Thomas scores
Nicolas Hardouin to third
Harry Kendall to second
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home
Harry Kendall to third
Rick Parson to second |
| Batting: LHB David Holland | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Gilles Tessier | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Kelowna 6 - Montreal 2 |
| |
| Bottom of the 7th - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Now at 3B: Zi-xing Yuan | |
| Batting: RHB Ken Dyke | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Yves Faucher | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Philippe Bonnin | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 6 - Montreal 2 |
| |
| Top of the 8th - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Eric Chute |
| Batting: LHB Adam Pyke | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Justin Moore | |
| Batting: RHB Sébastien Thomas | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Aaron Nunn | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 6 - Montreal 2 |
| |
| Bottom of the 8th - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Batting: RHB Charlie Sutton | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Jean Gauthier | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Albert Roques | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Rich Milner | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Kelowna 6 - Montreal 2 |
| |
| Top of the 9th - Kelowna Heat batting - Pitching for Montreal Royales : RHP Justin Moore |
| Batting: RHB Nicolas Hardouin | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Batting: RHB Zi-xing Yuan | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Rick Parson | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: LHB David Holland | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: SINGLE (Line Drive, 9S)
Zi-xing Yuan to second |
| Batting: RHB Gilles Tessier | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Zi-xing Yuan to third
David Holland to second |
| Batting: RHB John Nolan | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S)
Zi-xing Yuan scores
David Holland to third
Gilles Tessier to second
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: LHP Wayne Coleman | |
| Batting: LHB Adam Pyke | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 78S) |
| Top of the 9th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Kelowna 8 - Montreal 2 |
| |
| Bottom of the 9th - Montreal Royales batting - Pitching for Kelowna Heat : LHP Adrien Clément |
| Now in CF: Leslie Perfect | |
| Batting: RHB Dana Uttley | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kuang Guo | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ken Dyke | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78M) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Kelowna 8 - Montreal 2 |
| |
