| Top of the 1st - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Melvin Brewer |
| Pitching: RHP Melvin Brewer | |
| Batting: RHB Dan Stewart | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Andrew Padgett | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Dan Stewart to second |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Manny Valéncia | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Base on Balls
Dan Stewart to third
Andrew Padgett to second |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeffrey Morgan | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Pasadena 0 - Chicago 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Jeff Olsen |
| Pitching: LHP Jeff Olsen | |
| Batting: RHB Paul Batchelder | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Bunted foul
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Fred Hayes | 0-0: Called Strike
Paul Batchelder steals 2nd base
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mike Phillips | 0-0: Ball
Paul Batchelder steals 3rd base
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Ball
3-2: SINGLE (Groundball, 4D)
Paul Batchelder scores |
| Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Eli Brandon | 0-0: Called Strike
0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 347 ft |
| Batting: RHB Rich Rigney | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: DOUBLE (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Terence Wright | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 0 - Chicago 3 |
| |
| Top of the 2nd - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Melvin Brewer |
| Batting: LHB Steve Brown | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: DOUBLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: LHB Tom Eldridge | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: SINGLE (Line Drive, 89M)
Steve Brown to third |
| Batting: LHB Luis Lugo | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Tom Eldridge to second |
| Batting: RHB Dan Stewart | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD)
Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: LHB Andrew Padgett | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6D) |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 1 - Chicago 3 |
| |
| Bottom of the 2nd - Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Jeff Olsen |
| Batting: LHB José Rodríguez | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Michael Coleman | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Paul Batchelder | 0-0: DOUBLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: LHB Fred Hayes | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6D)
Paul Batchelder to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Mike Phillips | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Base on Balls
Fred Hayes to second |
| Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 1 - Chicago 4 |
| |
| Top of the 3rd - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Melvin Brewer |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Manny Valéncia | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 1 - Chicago 4 |
| |
| Bottom of the 3rd - Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Jeff Olsen |
| Batting: RHB Eli Brandon | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: SINGLE (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Rich Rigney | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Terence Wright | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S)
Eli Brandon to second |
| Batting: LHB José Rodríguez | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Michael Coleman | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 1 - Chicago 4 |
| |
| Top of the 4th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Melvin Brewer |
| Batting: RHB Jeffrey Morgan | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Steve Brown | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tom Eldridge | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: LHB Luis Lugo | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 1 - Chicago 4 |
| |
| Bottom of the 4th - Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : LHP Jeff Olsen |
| Batting: RHB Paul Batchelder | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Fred Hayes | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 434 ft |
| Batting: RHB Mike Phillips | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6D)
Mike Phillips to second |
| Batting: RHB Eli Brandon | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Rich Rigney | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 1 - Chicago 5 |
| |
| Top of the 5th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Melvin Brewer |
| Batting: RHB Dan Stewart | 0-0: Ball
1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Andrew Padgett | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 1 - Chicago 5 |
| |
| Bottom of the 5th - Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Peter Springer |
| Pitching: RHP Peter Springer | |
| Batting: RHB Terence Wright | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB José Rodríguez | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Michael Coleman | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Paul Batchelder | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 1 - Chicago 5 |
| |
| Top of the 6th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Melvin Brewer |
| Batting: RHB Manny Valéncia | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Jeffrey Morgan | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: SINGLE (Line Drive, 34D)
Roberto Díaz to second |
| Batting: LHB Steve Brown | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD)
Roberto Díaz to third
Jeffrey Morgan to second
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Tom Eldridge | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Jeffrey Morgan to third
Steve Brown to second |
| Batting: LHB Luis Lugo | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pasadena 2 - Chicago 5 |
| |
| Bottom of the 6th - Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Peter Springer |
| Batting: LHB Fred Hayes | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) |
| Batting: RHB Mike Phillips | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: RHB Eli Brandon | 0-0: Ball
1-0: DOUBLE (Flyball, 78XD)
Fred Hayes to third |
| Pinch Runner at 2nd Larry Dyce: | |
| Batting: RHB Rich Rigney | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Terence Wright | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls
Fred Hayes scores
Larry Dyce to third
Rich Rigney to second |
| Batting: LHB José Rodríguez | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: DOUBLE (Line Drive, 78D)
Larry Dyce scores
Rich Rigney scores
Terence Wright to third |
| Pitching: RHP Will Maloney | |
| Batting: RHB Michael Coleman | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM)
Terence Wright scores
José Rodríguez scores |
| Batting: RHB Paul Batchelder | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5L) |
| Bottom of the 6th over - 5 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 2 - Chicago 10 |
| |
| Top of the 7th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Jim Unknown |
| Now at 1B: Larry Dyce | |
| Now at 3B: Julião Soure | |
| Now in RF: Coy Walton | |
| Batting: RHB Dan Stewart | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Pitching: LHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB Andrew Padgett | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 2 - Chicago 10 |
| |
| Bottom of the 7th - Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Will Maloney |
| Batting: RHB Coy Walton | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Phillips | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Andy Stuart | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Larry Dyce | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Called Strike
2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 2 - Chicago 10 |
| |
| Top of the 8th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : LHP Jim Unknown |
| Batting: RHB Manny Valéncia | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Jeff Weston | |
| Batting: RHB Roberto Díaz | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 2-3 (Groundball, 2L) |
| Batting: RHB Jeffrey Morgan | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 2 - Chicago 10 |
| |
| Bottom of the 8th - Chicago Titans batting - Pitching for Pasadena Bumblebees : RHP Will Maloney |
| Pitching: RHP Claude Howard | |
| Batting: LHB Julião Soure | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Terence Wright | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Swinging Strike
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Rodríguez | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB Michael Coleman | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pasadena 2 - Chicago 10 |
| |
| Top of the 9th - Pasadena Bumblebees batting - Pitching for Chicago Titans : RHP Jeff Weston |
| Batting: LHB Steve Brown | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tom Eldridge | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Luis Lugo | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 357 ft |
| Batting: RHB Dan Stewart | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Andrew Padgett | 0-0: Ball
1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 441 ft |
| Pitching: RHP Art Murdock | |
| Batting: SHB Alfred Cook | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 9th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pasadena 5 - Chicago 10 |
| |
